【 a+na+ta+i+wa 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 8.INA caw8.INA作詞張宋承恩作曲陳芃 i ra CeCay ya Kaiing So fo't i ... ra CeCay ya Kaiing So fo't i wali wali an在日出之地孕育了一位女孩 ... 之地孕育了一位女孩 ta ne'k te'k sa nay ko tireng黝黑的皮膚烏黑的長髮 sa fangcal sa ne ... 邃的輪廓是多麼美麗 ta fe siw san ko ci kang當時光飛逝 ma la i ... 飛逝 ma la ina to cira a ni ni她已經成為一位母親 Pa i niy han ni ra ko polong ay她將畢

2 3.月落的聲音(傈僳語版) ny VA nu na la a sa za a mi mu gua gua(方言)你看啊光照亮了 ... hu悄悄愛你 nU tA dU: jw: nu de du jia是花開的聲音 si we we sA bA jw: si wei wei sei bei zhua悄悄想你是月落的聲音 dU: jw: m v bY kw bAJu l ne du zhua ma ha gua bei ... u la ni捨不得放掉手裡捏的那個名字 Vw ny nU tA a TA li mi le fi m: yA wo nie nu de ha ta li mi li zi ma yi卻再也聽不到獨一無二的嗓音 Ti: Fi nU sA n n m: w m ... 無二的嗓音 Ti: Fi

3 2.Bubu母親的母親(Ｍothers) iqu 山(Mountain and Forest)2.Bubu母親的母親(Ｍothers)作詞 Teymu Ukah德伊木巫卡作曲 Teymu Ukah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh S ... kah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh Swayay ta da Iya ku lnglungi balay Mquri malu lnlungan su Malu balay kndusan isu ... gan su Malu balay kndusan isu Na si ku naqih kuxul ciida wana bay isu ka lnglung mu Ini mu bay chngi u srngaw ku ... Ini mu bay chngi u srngaw ku na

4 3.愛啊(About Love) iqu 山(Mountain and Forest)3.愛啊(About Love) ... 最古老的語言。 Wowa ku wa saqawyaw wa Tai saw ku wasil pada wa Wowa ku wa na limuy wa Balay ku saw ma ima wa Sama thnulis Thulis mu tuwasan Haney mu ken-ta-lin Maxing ku ruwalung Ririh ririh en-ririh ririh那個時候人們說著古老的話還有天空海洋圍繞著大地媽媽兩個相愛的戀人啊對著星空仰望從此一生一世

5 4.拾山(Turning Back) iqu 山(Mountain and Forest)4.拾山(Turning Back)作詞 Teymu Ukah德伊木巫卡作曲 Teymu Ukah德伊木巫卡編曲聶琳 Nieh Ling-chieh文化散落於成長的路上於年歲間偶然回望起心動念將關於山的記憶一一拾起。 ... 裡從月光投射的林徑上召喚出吟唱的喜悅。 Malu bay qtaan ka alang mu da Muxul bay rdax na ka hidaw hiya Wa mhiyu hiya ka tama rudan mu way Rmngaw ndaan cbiyaw kdiyax ka hiya Weynu ka dapin p

6 3.ali走吧！ ja kitjukuta iyanga a tja satjelungan imaza vaik i a kalim ... jelungan imaza vaik i a kalim ta tja saluwangan kakedriyan itjen tja la tjemumaq itjen ... n itjen tja la tjemumaq itjen taua tja djalan maya venalung aravac aravac aravac aravac ali ali kemeli a mapuljat ali ali ka lasulasutji a mapuljat ali ali kemeli a mapuljat ali ali ka ... tja si kapulac tja si tekelan ta vava ta vava ama tja si kapulac tja si'iladjan a patje maljiya ali tja kitjuku

7 1.Kuxu喜歡 ung ku su-nan k-man sa-yang Lng-lung lng-lung ku bi m-seu-pu ... -lung lng-lung ku bi m-seu-pu ta si-ida Wa-na i-su ka lng-lu-ngan mu ba-lay Ku-xul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su- ... ul mi-su Hu-ya ku r-m-ngaw su-nan lng-lu-ngan mu U-ngat h-t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-su ... -t-ran r-m-ngaw Bra-haw mi-su Tay-saw p-qe-ga-lu kd-ji-yax Mu-dus ni n-h-da-an pa-ah sa-yang bi- ... ni n-h-da-an pa-ah sa-yang bi-taq A-na k-nu-wan Ku-xul wa-na(!

8 4.Su-yang A-lang Mu美好的部落 Wu…uy ka-na i-ta mn-s-wa-i I-yah seu-pu hi-ni ka-na da Ka-na r-u-dan ri-saw u-wa la-qi Su-pu ta m-qa-ras hi-ni Su-pu ta m-u-yas su-pu ta m-q-ri Wa! I-yah da I-yah swu-pu hi-ni ka na su-pu ta m-qa-ras Su-yang bi a-lang ta a-lang truku Ka-na S-naw I-yah su-pu meu-yas hi-ni ka-na Ka-na u-wa I-yah su-pu mg-riq hi-ni ka-na La-la bi sa-mat hi-ni su-pu ta m-kan ka-na La-la b

9 7.兒時路 Siida Hnkwansan Su Na Su Balay Bi Smluhay Tminum Mita Ku Lupung MuSiyaw Elug Enthiyan Mu Bilaq Ku Siida Kndsun Mu Qmi ... u Bilaq Ku Siida Kndsun Mu Qmita idas Pngrah Pqqita Ungat Kari nami Mksa Ku Rlug Dgiyaq Endaan Mquri Ku Qmi ... lug Dgiyaq Endaan Mquri Ku Qmita Uwa Ini Bi Tqliwaq Dowriq Niya Ga Inu Hidaw Da Elug O Inami Balay Pndka Bitaq Ini Pkla Duma O Ini Ptealax Lnglungan Mu O Ida Saw Embrax Msbowlung Yaa-sa Mkla Ku Kara

10 6.Out Road 詞梁曉雪作曲梁曉雪 wa da xi na yi ji xi mu na ta si kou kou luo wa yi zi mu jus nage da wa yiji mo gorno jiwa wa da xi na yi ji xi mu na ta si kou kou luo wa yi zi mu jus nage da wa yiji mo gorno aiwa na ji mo dei wa da si na da ge ka yiji mu gu dazei no kou nei su mei yi ... gu dazei no kou nei su mei yi wa da si ga yi ji mo zi mo yada tiyi wa da si na d

11 1.很漂亮 So Beautiful 加麓 Chalaw na won nen ho na won nen ho na won nen ho ko ra kat no mi so慢一點再慢一點妳走路的速度慢一點呀 Nice and slow she ... 點妳走路的速度慢一點呀 Nice and slow she walks so nice and slow sa iu a iu Sa iu a iu sa ... slow sa iu a iu Sa iu a iu sa na nai ko rakat ni(hen piaw liang)扭腰擺臀的走啊走(很漂亮) Her hips s ... liang)扭腰擺臀的走啊走(很漂亮) Her hips sway as she moves(So Beautiful!) sa (

12 2.Salama歡迎來玩加麓 Chalaw tai ni ka ko i ni ya roh na mo mi sa la ma sa la ma~ey~ sa la ma來到你們的部落玩你好嗎來玩吧 I've arrived at your village! Hello! Let's Play! ma so so ay a kilang to me li ... o ay a kilang to me liyh ay a ta wa sa la ma~ey~madagascr胖胖的大樹陽光般的笑容你好嗎美麗的馬達加斯加 Enormous trees sunshine smiles hello Madagascar! ki lim en ko ma le calh dai a ngiha ... ma le calh dai a ngiha no mi ta尋找我們相同

13 8.回家吧！ I Long For Home to lomah ta ngasa a ni ni我已離開家鄉好久好久了 I've been a ... a ni ni我已離開家鄉好久好久了 I've been away for so long oh so long ma wo ron ma wo ron to kako to lomah好思念好思念我那遙遠的家 I miss oh how I miss I miss my fara ... s oh how I miss I miss my faraway home sa pi ta lomah an to kako a ni ni心中浮起了回故鄉的念頭 I ... 回故鄉的念頭 I start to think of returning home sa ma nen sa ma nen pa ko yut ki .

14 5.金剛鎧甲 ba ma xia wa re di nan ba xiu納嘎南達雅塔薩瓦沃熱達 ... 南達雅塔薩瓦沃熱達 na ga nan da ya ta sa wa wo re da哈納哈納班紮納 ha na ha na ban za na RA恰RA恰梭哈 ra qia ra qia suo ha嗡班紮瑪哈噶喇

15 1.Moteng Inku(摩登原人) ka lan ku wa va a wan ki re ka mu li za zekalr學習工作生存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi mu'a salr in ku in ... anger'a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改變這就是摩登的我 ku re lang ku za ku re te i zekalr'u ri ngier ku i si ru ma yan我經歷部落傳統的洗禮使我在現代社會中也很出色 ma la zam ku t ... an人性很複雜我用最原初的本性去面對'a zi ke ma wan ta ze kalr'a me't ku環境

16 6.kirekameli(不一樣) arekameli ta piningai yan我們說的語言不一樣 amau ... 語言不一樣 amaunamare wa mi mazayazayar但都是用來溝通 marekameli ... mazayazayar但都是用來溝通 marekameli ta kakuwayanan我們的族群文化不一樣 amaunan malazam ta zapamauza pameli na lemak但是都能分辨是非 kemani ta za kirekameli雖然我們都不一樣 mau ... 我們都不一樣 mauna mukasakasa ta i selumayan但是我們都在

17 7.mubazekazuwa(一半一半) mubazekazuwa(一半一半)作詞徐宏瑋作曲徐宏瑋編曲董一明 marekameli ... br>作詞徐宏瑋作曲徐宏瑋編曲董一明 marekameli ta piningai yan我們說的語言不一樣 amau ... 語言不一樣 amaunamare wa mi mazayazayar但都是用來溝通 marekameli ... mazayazayar但都是用來溝通 marekameli ta kakuwayanan我們的族群文化不一樣 amaunan malazam ta zapamauza pameli na lemak但是都能分辨

18 9.Vilaudu habu't(芒花) 曲董一明 Adis na va li vilaudu habu't mu vui Nan ku angn e le mia angn e le ka ning ku U la ba da lan ku ka ning ku ka ... la ba da lan ku ka ning ku ka nan ka lau ban misasaku Nan ku angn e le a su wa nan na wa li smangalan smenai dai de le nan Adri a balu nan ta kina a su wa bulay na wa ri Smenai nan ku angn e le mau nan ku le ka le Smenai ba dre be ai zra abui i lu ma

19 3.那個獵人穿裙子川作曲陳世川 ko wa ni taraalo'o siya labiti. ma ka lri ba te ki yli那個獵人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko ... 人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko wa ni alri mai ni. ma lri gi li tw'a'a o dra ki ... ma lri gi li tw'a'a o dra ki ta la i si她有一雙強壯的手可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 maca i ni mi ya sa adrisi ma ka d ... a i ni mi ya sa adrisi ma ka dwa ceelre i na saowalai si ababay la lre ne ge

20 1.Show Time O Re Mi N Wa Ka te Nai(沒有人認識今天晚上的我) O Re ... 上的我) O Re Wa Taiwan Da Yo Da De Na(我可是台灣代表) Ka De Na Ko Do Yu Ru Sa Nai(最看不灌別人嗆我亂來) Ma Chi Ga E ... ai(最看不灌別人嗆我亂來) Ma Chi Ga E Nai O Re No su te jyo K2 to no(沒有錯在我的舞台上跟K2一起來) I can't ... o no(沒有錯在我的舞台上跟K2一起來) I can't wait show it's like that ya'll(I can'

21 3.Hello Super Star lo Super Star作詞 terrytyelee DJ Z Dubb作曲 terrytyelee i ... lee DJ Z Dubb作曲 terrytyelee i talk about you like you're wonder woman now that you know you get excited when this song comes on the radio i know you're wondering ... i think you're fly and i'm always all about you baby you smile is sweet i bet you ... you smile is sweet i bet you taste like Reese's Pieces you know your high cut「wifey AIR」s make u look like u possibly float you're peanut bu

22 3.Hello Super Star lo Super Star作詞 terrytyelee DJ Z Dubb作曲 terrytyelee i ... lee DJ Z Dubb作曲 terrytyelee i talk about you like you're wonder woman now that you know you get excited when this song comes on the radio i know you're wondering ... i think you're fly and i'm always all about you baby you smile is sweet i bet you ... you smile is sweet i bet you taste like Reese's Pieces you know your high cut「wifey AIR」s make u look like u possibly float you're peanut bu

23 17.Show Time O Re Mi N Wa Ka te Nai O Re Wa Taiwan Da Yo Da De Na Ka De Na Ko Do Yu Ru Sa Nai Ma Chi Ga E Nai O Re No su te jyo K2 to no I can't wait show it's like that ya'll ko ko o ROCK ku ro ku mi ... a'll ko ko o ROCK ku ro ku mi na mou ha ji ma ru zo K.O.H.E.I K2麥克風 Check It Check It Check It One Two Te A Ge ... k It Check It One Two Te A Ge Na Ho Ra Te A Ge Na(Come On) Ke Na Ke Na Ya Tsu Wa Mou do

24 2.我要你幸福 (O.S皈依發心文 Ta-La Tang-Wa Erh Chieh-Pei-Cha願一切我之怨敵 No-Pa Erh Ch ... -Kei損腦之魔鬼 Ta Erh Pa-Tang Tang Mu Chieh Chieh-Pei Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa ... Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang Mu Yi-Chieh-Chi Tsou-Chieh及我之解脫遍智障礙 ... 為主之 Ma-Yi Nan-Ka-Tang Niang Mu Pei San Mu Chief Tang Mu Chieh Tieh-Wa-Tang Tan En Tu-A-Tang Chieh遍虛空如母眾生具足一切樂

25 3.時尚 t ever gonna change for the world'cause it's not me I ain't nuthin if I ain't real S ... ain't nuthin if I ain't real Stay true to myself'cause I got feelings that you can't feel Live the life that you got ... eel Live the life that you gotta live Gettin' caught up in politics makes it hard to s ... in politics makes it hard to stay positive In all this all I ask is you unders ... l this all I ask is you understand and you forgive my mistakes from the past'ca

26 5.就是這個光 h-Chu Kun-Ta Tieh-Wa Chieh-Po-Hsia一切成就之主大樂尊 Pa Erh Chieh K ... 除威猛伏魔力 So-Wa Tieh-So Chin-Chi La-Tou-So至誠祈請賜予加持力 C ... 賜予加持力 Chi-Nan Sang-Wei Pa Erh Chieh Hsi-Wa-Tang平息內外密一切魔障 Sang-Pa Lun-Chi Chu-Pa Erh ... 加持所願自然得成就 Ta-La Tang-Wa Erh Chieh-Pei-Cha願一切我之怨敵 No-Pa Erh Ch ... -Kei損腦之魔鬼 Ta Erh Pa-Tang Tang Mu Chie

27 8.把愛留給你 (Rap皈依發心文 Ta-La Tang-Wa Erh Chieh-Pei-Cha願一切我之怨敵 No-Pa Erh Ch ... -Kei損腦之魔鬼 Ta Erh Pa-Tang Tang Mu Chieh Chieh-Pei Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa ... Pa Erh Tu To-Pa Erh Chieh-Pa Tang Mu Yi-Chieh-Chi Tsou-Chieh及我之解脫遍智障礙 ... 為主之 Ma-Yi Nan-Ka-Tang Niang Mu Pei San Mu Chief Tang Mu Chieh Tieh-Wa-Tang Tan En Tu-A-Tang Chieh遍虛空如母眾生具足一切樂

28 10.愛にゆこう bi ka re ta fu ne deあなたに逢いにこの海さえ越えて a ... の海さえ越えて a na ta ni ai ni ko no u mi sa e ko e te僕の名を呼ぶ声が永久に bo ku no ... e ko e te僕の名を呼ぶ声が永久に bo ku no na o yo bu ko e ga to ko shi e ni波を寄せるこの ... 波を寄せるこの胸に na mi o yo se ru ko no mu ne ni愛は求め合う運命 ... め合う運命 a i wa mo to me a u u n me i一人じゃないさときには

29 6.永遠的起點 go mi no na ka bo ku o mi tsu ke te e ga o de ka ke yo ri i ki o ki ra su ki mi Your lips ... ki o ki ra su ki mi Your lips na ni ka i i ka ke ta so no ku chi bi ru o o mo wa zu fu sa i de ta da da ki shi me ta tsu yo ku ma bu ta o to ji re ba ka ke me gu ru o mo i dna mi da mo ka ko mo oh sa ze n bu a zu ke te yeah bo ku ga so ba ni i ru ka ra mou tsu yo ga ra ... i i ru ka ra mou tsu yo ga ra na ku te i i yo ko ko ka ra fu ta ri h

30 7.獨角戲 i tsu mo na ra ki mi ga sotto bo ku o o ko shi ni ku ru ko ro ka te n go si ho ho ni ya ... ro ka te n go si ho ho ni ya wa ra ka ni sa shi ko mu ta i yo byo shi n no ma wa ru o to da ke hi bi ki wa ta ru Living room hi to ri de no mi ho su Coffee wo ki mi ga do ko ni mo i ... fee wo ki mi ga do ko ni mo i na i do ko ni mo wo na ma e o yo n de mi te mo wo sa me ta ko do ku da ke ga sa sa ya ku ha te sna i Monologue Oh I miss you do

31 8.Hear My Voice i o ka ki wa ke te na ga i kyo ga o wa ru ku ra i he ya no a ka ri tsu ke ts hi to ri ... no a ka ri tsu ke ts hi to ri ta o re ko mu Bed shi n ji ru mo no sa ewa ka ra na ku natte a ru ku ko to ni tsu ka re to ki ni do ko ni mu katte ru no ka ki mi ga mi u shi ... te ru no ka ki mi ga mi u shi nau to ki bo ku no ko e o ki i te yo so na ni ga i yo ru wa do n na sa sa i na ko to de mo i i yo ki mi to ha na shi ta(

32 10.飛向你不知的那片天 bi da shi ta he ya wa kon na ni mo hi ro katta n da ne ha ji me te ko ko ni ki ta to ki no ko to ki mi wa ma da o bo e te ru da rou ka a no sa ku ra ... te ru da rou ka a no sa ku ra na mi ki shi n ryo ku no ka o ri si ro i ka be ki mi ga i ma de mo ka re no ko to ma da a i shi te i rutte ki zu i te ... a i shi te i rutte ki zu i te ta n da so no e ga o o ma mo ri ta i ka ra kyo bo ku wa ta bi da tou a ta ra shi i bo ku n

33 12.如果你聽見我的歌 br> ja ma ta kon do to chii sa ku te o fu ri Step ki mi ga sotto no ri ko mu ... ep ki mi ga sotto no ri ko mu Taxi a me wa ta da ha ge shi ku ta ta zu mu bo ku o tsu ki sa su'to mo da chi de i ... su ki sa su'to mo da chi de i ta i' to bo ku e no ko to ba no ko shi te se me te bo ku no u ... ko shi te se me te bo ku no u ta o i tsu ka ki i te yo ki mi ga sa mi shii to ki ni ho n no su ko shi de i i yo ki mi e no a i ni fu re te ho shi i bo ku

34 4.時の過ぎゆくままに(愛你一萬年) つかれてしまい a na ta wa su ka ri tu ka re te si ma i生きてることさえいやだと泣いた i ki te ru ko to sa e i ya da to ... i te ru ko to sa e i ya da to na i taこわれたピアノで想い出の歌 ko ... で想い出の歌 ko wa re ta pi a no da o mo i de no u ta片手でひいてはため息ついた ka ... ため息ついた ka ta te da hi i te wa ta me i ki tu i ta時の過ぎゆくままにこ

35 5.阿美情歌太魯閣ㄟ水姑娘為妻 Na Lu Wan Do Yi Ya Hay Yi Ya Hay Ho He Ho He Hi Ya Ho He Y aHo Hi Ya Ho He Ho He Hi Ya Ho He Ya Ho Hi Ya紅紅ㄟ胭脂白白ㄟ洋裝阿珠穿甲水水伊是人客中尚水ㄟ一個親似阿米司尚水ㄟ ... Lay Lay Ya Hay Ya Hay A Ni Mi Na Lu Mi Wa Gu Sa Ge Ru Wa Ya Hay Ya HeYa Ho Hi Ya Ho Hi Ya Ho H ... tia̍p逐家攏欲 ta̍k-ke lóng beh坐伊的身軀邊 tsē iê sin-khu-p

36 5.榕樹下(台語日語混合改詞版) 非歌詞．］ Min-na-san(大家)嘿 Kon-ban-wa(晚安) Sa-shi-mi(生魚片)搵wa-sa-bi(芥茉) Mi-so-shi(味噌)湯擱來一個 ... i(味噌)湯擱來一個ta-co-ya-ki(章魚燒)等咧咱擱來去呷te-mi-su-shi(手握壽司 ... 手握壽司) Sha-wa-mu-shi(茶碗蒸) Su-mi-ya-ki(壽喜燒)呷飽你就趕緊倒返

37 1.景頗歌(tsaw langai prat langai) Tso ra e nang hpe sha tso ra dik ni ai Nye prat htum hkra ... dik ni ai Nye prat htum hkra nang hpe chyu sha ngai tso ra Tso ra myit grin nga ga an a ga sadi ni ... t grin nga ga an a ga sadi ni Na salum nye salum gata dok ka ta Tso myit kri dung nga ai hte Lahkong tim langai sha Tso langai prat langai hpe gogap ga Tsom ... prat langai hpe gogap ga Tsom nampan ni zon pu nga Prat tup grin nga na Tso langai prat langai hpe gogap ga Tso ra e grai tso

38 2.慶團聚 pnawagi 雅維·茉芮-藤蔓 wahi2.慶團聚 pnawagi feat.楊忠義&古慕達汐&賴秀惠&蔣美梅&吳學華作詞楊忠義原 ... 族古調、編創林佳霏 wa~gi p'a~sun ku riyax su sawni....uy. p'a~sun ku riyax su sawni. p'a~sun ku riyax su sawni. lahuy su lahuy ... iyax su sawni. lahuy su lahuy na wagi.欣歡日子的今天 wa~gi. lahuy ta makaba ga Gaga Atayan...uy malahuy ta kaba ga Gaga'Tayal. malahuy ta kabaga

39 9.慶團聚 pnawagi(original) 雅維·茉芮-藤蔓 wahi9.慶團聚 pnawagi(original) feat.楊忠義&古慕達汐&賴秀惠&蔣美梅&吳學華作詞楊忠義原 ... 族古調、編輯林佳霏 wa~gi p'a~sun ku riyax su sawni...uy. p'a~sun ku riyax su sawni. p'a~sun ku riyax su sawni. lahuy su lahuy ... iyax su sawni. lahuy su lahuy na wagi.欣歡日子的今天 wa~gi muwah la matisan ku lapiyung…...uy muwah la matisan ku lapiyung. muwah la matisan

40 13.First Love ve作詞 Utada Hikaru作曲 Utada Hikaru Sa i go no kiss wa ta ba ko no flavor ga shi ta ni ga ku te se tsu na i ka o ris a shi ta no i ma go ro ni wa a na ta wa do ko ni i ru n da ro u da re o o moo de ru n da ro u You will al ... oo de ru n da ro u You will always gonna be my love i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi de mo I'll remember to love You ... mo I'll remember to love You taught me how

41 5.我的夜鶯 mo lu yo wa mo Su gi shi mu ka shi shi no bi te o mo I da kite u ... shi no bi te o mo I da kite u ta u wa i to shi wa ta shi no u gu i su ka yo go to yu me ni mi lu Ki ke a le ... to yu me ni mi lu Ki ke a le wa a me no tu lu o to Ki ke kaze no o to mo su lu yo Ku la i u yu ... o to mo su lu yo Ku la i u yu was u gi te ha na no sa ku Ha lu ga ku ru A a yai yai yai yai yai So le ma de Ma do ni u tsu lu o ozo la ka ne ni I no lu ko ko lo Mu ne

42 7.賽德克‧巴萊之看見彩虹 Ricky Ho Tai nii mu taan ka Hako Utux knsuyan bale ga dgiyaq ... 、qedin mu wa! mhe du su msino di？妻兒呀！你們把酒釀好了嗎? qeh ... 喝吧！獻給祖靈的酒 tai nii mu taan ka Hako Utux tqwi~laq ga lmawa yaku ka rudan你們看美麗的彩虹是祖先在召喚我了 laqi mu qedin mu ... 麗的彩虹是祖先在召喚我了 laqi mu qedin mu wa! ga namu moda elu ssaan妻兒呀！你們在通往祖靈的路上了嗎？ tnlangan ut

43 4.千石橋(vs.江志美) de mo ya na gi no haゆらリ貴方(あなた)のこと yu ra rl a ... no haゆらリ貴方(あなた)のこと yu ra rl a na ta no ko to忘(わす)れられないこの場所(ばしょ) ... この場所(ばしょ) wa su re no re ra i ko no ba sho千石橋で待(ま)ち繞(つづ)けます de ma chi tsu zu ke ma su日出日落柳枝水面搖千石橋等你來暫歌歲月的河請你記著伊的好千石橋為伊生生世世來守護何時(いつ)までも柳(やなぎ

44 6.RED CLIFF~心‧戰~ 愛永恆[羅馬拼音] na ze ko ko ro wa i tsu mo sa mi shii no de shoo ka ka ki a uu de de ma ... e shoo ka ka ki a uu de de ma ta ki zu tsu ke te shi a wa se ni na roo to e ra bu mi chi no sa ki so ko ka ra hi to ... hi no sa ki so ko ka ra hi to wa ma da ka wa re ru a fu re ru a i ga a ru na ra ki e na i a i gaa ru na ra na mi da o chi gi ru yoo na ka ze mo o so re na i de ha ba ta i te hi ka ri wa s

45 4.唱我故鄉 ometown(Senaiai Ku Kaddekathan) sasenai ku sasenai ku我要高歌我要歡唱 sa s na~ gu~ sa s na~gu~薩斯耐~古薩斯耐~古 sasenai ku ddekath na vulai kasagasagar唱我美麗又可愛的故鄉 sa s ... 愛的故鄉 sa s na~ gu re gone na vu la~i ga sa ga sa ga薩斯耐~古日剛那木萊~伊嗄薩嗄 ... 惹嗄 qaladd na vasikau semevek kaddiaputtan竹籬間滿佈著花朵的芬芳 a la~da va si kau s mu bu ga~di a pu ...

46 4.First Love You are always gonna be my love即使哪一天再和某人談戀愛 I'll remember to love You ... 談戀愛 I'll remember to love You taught me how You are always gonna be the one一直到會唱新歌為止停止轉動的時間好像又開始動起來只因我不想忘懷明天的此刻我一定在哭泣想著你吧 You will al ... 想忘懷明天的此刻我一定在哭泣想著你吧 You will always be inside my heart無論何時都為你保留一個位置

47 2.Love Song For You te yu ki ta i Ko no ma chi fu ta ri de<2> Me ro de i na ga re ru Dai su ki na ko no ma chi de<3> i tsu mo a na ta ga Ha minn gu shi te i ru me ro de i<4> Ko i ... hi te i ru me ro de i<4> Ko i wa hu shi gi ne Keshiki o ka he te yu kuwa Wa ta shi mo u tsu ku shi ku na re ta ka na<5> My Love ko no ai i ni Sa ri ge na ku ki zu i te Love song for you My Love todo ku ka shi ra O mo i yo todo i te a no hi do he My l

48 5.AIUEO Su Se So Ta Chi Tsu Te To Na Ni Nu Ne No Ha Hi Hu He Ho Ma Mi Mu Me Mo Ya(I) Yu(e) Yo Ra Ri Ru Re Ro ... Ya(I) Yu(e) Yo Ra Ri Ru Re Ro Wa O

49 16.開始是狡猾的清晨 ji ma ri wa zu ru i朝作詞 You作曲朝本浩文編曲朝本浩文 soo su be ... te o照i su朝wa i tsu datte昨日no憂鬱ka ki消shi te ku soo騙sa re yoo ... ka ki消shi te ku soo騙sa re yoo na氣持chi晴re ta空 moo u ma ku no se ra re te mi yoo kana ha ji ma ri wa zu ru i朝 su be te消shi te忘re te ha ji ... te ru soo街wa落chi tsu ki no na i月曜日騷gu人入mi wa急i de ku soo mu zu ka shi i顏shi te cha i tsu ma da mo so

50 7.支那之夜(日) 中國的夜> shi-na-no-yo-lu shi-na-no-yo-ru-yo港の燈り紫の夜に<港灣的燈火在紫色的夜幕裡> mi- ... 色的夜幕裡> mi-na-to-no-a-ka-li- mu-la-sa-ki-no-yo-niのぼ ... 的胡琴聲> n~n~wa-su-la-le-nu-ko-kyu-no-ne支那の夜夢の夜<中國之夜夢 ... 夜夢的夜> shi-na-no-yo-lu yu-me-no-yo-lu支那の夜支那の夜よ<中國的夜 ... 中國的夜> shi-na-no-yo-lu shi-na-no-yo-lu-yo柳の窓にランタンゆれて<柳樹旁

51 1.時の流れに身をまかせ(我只在乎你)(我只在乎你) Moshimo anata to aezuni itaraわたしは何をしてたでしょうか ... をしてたでしょうか Watashi wa nani o shi te ta deshouka平凡だけど誰かを愛し Heibon dakedo dareka o aishi普通の暮ししてたでしょうか Futsuu no kurashi shi te ... しょうか Futsuu no kurashi shi te ta deshouka時の流れに身をまかせ Toki no ... せ Toki no nagare ni mi o makaseあなたの色に染められ A ... た

52 8.風姿花傳しみを ka ze wa sa ke bu hi to no yo no ka na shi mi wo風正訴說著人世間的悲哀星(ほし)に抱(だ)かれた静寂(しじま)の中(なか)で ho shi ni da ka re ... じま)の中(なか)で ho shi ni da ka re ta shi ji ma no na ka de群星環抱下大地萬籟俱寂胸(むね)を開(ひら)けば燃(も)ゆる血潮(ちしお)の赤(あか)は mu ne wo hi ra ke ba mo yu ru chi shi o no a ka ... ba mo yu ru chi shi o no a ka wa敞開心胸燃燒出

53 3.夢と葉桜 ko no ka wa no na ga re ru ga go to ku穏やかに音色が聞こえる o da ya ka ni ne i ro ga ki ko e ru吹く風が頬を撫でていく fu ku ka ze ga ho ho o ... を撫でていく fu ku ka ze ga ho ho o na de te i ku懐かしい思い出が滲む ... かしい思い出が滲む na tsu ka shi i omo i de ga ni ji mu遙かなる空は ha ru ka ... de ga ni ji mu遙かなる空は ha ru ka na ru so ra wa胸を裂くように mu ne o sa ku yo ni忘れ

54 1.Ready Go tte i ru Ta no shi mi! Ha ji me ru yū ki! Ze n shi n a ru no mi! A ... ki! Ze n shi n a ru no mi! A na ta wa dō?沒有時間能浪費現在就說yes不要再說no ... yes不要再說no Wa ta shi wa jun bi ga de ki ma shi ta別擔心早已準備足夠一心一念的往前衝自己創造正確時候不害怕抓緊所有機會每一分

55 4.特米諾恩女人TminunＭqedin 才是美麗女人) Mita ku kingal baga(看見一雙溫暖的手) dromuc bi gaa tmi ... ga(看見一雙溫暖的手) dromuc bi gaa tminan(認真的在織布) Dromuc bi subun warani niya(認真的細數麻線) so suyan ka uyas ni ... 服飾) biqun taka laqi niya wei(將送給他們的孩子) Gaya ... 的孩子) Gaya ta kiya ka(這就是信仰) bale bi mqedin wei(美麗女 ... 過) nniqan taka suyan alan nii wei(在這美麗的村莊裡) Tminun ... 裡) Tminun

56 2.Meseupu Mqaras歡樂的聚 Tasil樂團-大夢初醒2.Meseupu Mqaras歡樂的聚 ... iqay蘇貞汝作曲 Tasil樂團騎著我的摩托車在街巷裡遊蕩 Peapa ku歐兜掰 rmigaw elug阿公阿嬤坐在路兩旁一杯接著一杯黃湯下肚啦 Sngkingal mimaha si ... 杯接著一杯黃湯下肚啦 Sngkingal mimaha sinaw ka payi ni baki mseupu tluung siyaw ... 常啦 Ungat qtaan ka qrasan nii da這樣的文化分享就留在家鄉 Saw nii mnegeasug gaya o pniqan ... w nii mnegeasug gaya

57 3.kamaya a su tjengelayan tjanuaqen makadraya na kadaw ulraya yu isuwa? amawna nu putrimaanay kana takilr ku sagaran kanu Matzka Hey~ maluljay en ... kanu Matzka Hey~ maluljay en ta sauni venailje sun a sasqun na kula a namapavalidangqa demek laqen avan cu a q ... englayan合 na manay driya i aiwa kema yu adri yu malradram manay? amanay nu kinasagaran? Auli Purepurepuan Oh~ a manay nu kinasagaran? amanay... amana

58 10.cinevuan cadja sun ta kalevelevan wua wua wua wumalji a kemuda en a za qadaw tjalja vaivaik balaingi anga ini a makuda wua wua wua lavedu ... i a makuda wua wua wua lavedu wa pazangale aycu ini a nimitja kavalanga nu kakedrian tjala pusepi yaen tja miseleman tjatemeljal sa dingki tja vitjuqan galjugalju ... an yo~ o~ tjala cemikele iten ta pina cinevuan wu wa wa~ qu cinevuan wu wa wa~ qu cinevuan kivadaq aqen nungida matjuma zemulju ini a qu ki ... da mat

59 1.O'rip人生偏執狂-KITA(我們)1.O'rip人生作詞洪鈞德作曲洪鈞德、吳政儒 O' ... 生'Caka sa'nar ko lalan no orip. Nikawrira tahada'ocen ko pisolinga' to harakat.主B: Ma ha'en ... inga' to harakat.主B: Ma ha'en nay ko'orip no tam daw Ke ni' han ko ma ta ma ce ngaw to i laheci sanay to ko cecay a romi'ad. Keni' han ko ta caay kacengaw i laheci sanay to ko da'oc no'orip. Mato sacilemed nay ko'orip tahalifa to kalodem

60 4.vavayan(女孩) ak an ni ina ni ama sini pungadjan an to ti djaljum sa ... pungadjan an to ti djaljum sana mamau ta zaljum ina salapulapulje sana mamau ta ti in in bulai nu vavanejin na kemeljan ta pa azuwan nu vavanejin na kemeljan tu kacauwan ina bulai ya zuwa timaju ti u kaka nu timaimanga saljinga tu sane djava u ini palinga zua su i ... e djava u ini palinga zua su ina linga u si senaisenai nag zua su se

61 1.蘭嶼幣 nizpi 克(邱鉦耀) Gu Na Ni Ma Yi Ru Bong Shou我回到我的故鄉 Gu ... 回到我的故鄉 Gu Nan Di O Mi Fa Lei LuJia決定要留下來發展 Gu ... 要留下來發展 Gu Na Ni MaJi Ta LuJia而我在這看到的 A Siou MaJi A Re Ran ... a而我在這看到的 A Siou MaJi A Re Ran Na好像跟都跟小時候不一樣了 A Siou Gan ... )Na好像跟都跟小時候不一樣了 A Siou Gan Na YaJia Ru Ta Gei為什麼都不親近山了 A Siou Gan Niou Ya

62 2.請你滾 kigey mona 滾 kigey mona作詞賽克作曲阿良 Ya Li AJi Ta Nuo Ga Wu看不見的那一天 Ya Ma La Yi Ni ... o Ga Wu看不見的那一天 Ya Ma La Yi Ni Wa Si Gu Mu A Na我的名字已經被我丟的很遙遠 Du Ma Ning Gu Lu Ga Ga M ... 前 Gu MaJi Ta Mo Mo Lan Gu我能清楚的看得見我的臉 YaJia Sing Ga我卻不認識我 Si Nu La Du Mu Ya Ba Ga Gua Sian是誰一直被欺負挨打 Si Nu La Du Mu Ya RuJi LingJi Ling是誰一直被言語霸凌 ... Ji Ling是誰

63 5.上帝 si ya ma ta do to si ya ma ta do to作詞傑克(邱鉦耀)作曲阿良 Ya Bu Ran ... to作詞傑克(邱鉦耀)作曲阿良 Ya Bu Ran Na Guei BanJi沒有多餘的藉口 Yi Gong Ba BanJi Gu去多說些什麼 Gong Wun Si Si Ren En Gu也已經沒什麼好說了 Mu Ni BanJi Ya Gen你跟我說 Ba Ga si Mou Ran ... i Ya Gen你跟我說 Ba Ga si Mou Ran Na已經過去了 An Gu Ta Wu Shia En我還是不能接受 Ya Bu Wu YaJi Ma Gei ... n我還是不能接受 Ya Bu Wu YaJi Ma Gei Na

64 10.雨中草寮閣傳統民謠、張幼欣 Tawin tawin(親切的稱呼) Ta di gi na dum…12345…(南印度節拍唸法) biyi brayaw biyi ... 避雨休息 supu ta mqaras大家一起歡樂 supu ta muyas大家一起唱歌 supu ta mjiras大家一起歡呼 supu ta mgrig大家一起跳舞 kana ita win tawin tawin大家一起…. tawin tawin tawin….(親切的稱呼) bohx! wis! ah! wis!(歡呼聲) ... 去那邊避雨休息

65 9.獵人 vac a ken ta ku saluan i gadu neka nu ku vinarungan kemacu ta vava a uri pacun tja ivuvu(我踏著自信的步伐在山上自由自在用小米酒告訴山上的祖靈我來了) ini a ken a maraurau ... 上的祖靈我來了) ini a ken a maraurau ta nguljinguijan i gadu masala du wajia sevalitan pinavayan a gen da sacemei nasaljing ken du wa na maitucu agatha a caquan na tja sevalitan(山林的氣息動物的味道我不

66 3.Dalubaling鬼湖之戀+ Nature Boy魯凱族 ling鬼湖之戀+ Nature Boy魯凱族作詞盧正君、Ahbez Eden作曲盧正君、Ahbez Eden編曲 David Maddux There ... bez Eden編曲 David Maddux There was a boy A very strange enchanted boy They say he ... nge enchanted boy They say he wandered very far Very far over land and sea A little shy and sad of eye But very wise ... and sad of eye But very wise was he a-i la i-na ma-ka-nae-lre lri ka-tu-wa-se-nga ku lu ngi ba-lri-di-lri-dingi ku l

67 5.我的夜鶯 mo lu yo wa mo Su gi shi mu ka shi shi no bi te o mo I da kite u ... shi no bi te o mo I da kite u ta u wa i to shi wa ta shi no u gu i su ka yo go to yu me ni mi lu Ki ke a le ... to yu me ni mi lu Ki ke a le wa a me no tu lu o to Ki ke kaze no o to mo su lu yo Ku la i u yu ... o to mo su lu yo Ku la i u yu was u gi te ha na no sa ku Ha lu ga ku ru A a yai yai yai yai yai So le ma de Ma do ni u tsu lu o ozo la ka ne ni I no lu ko ko lo Mu ne

68 6.姑姑(saljin) 家杰 lavutu wa nu ma ya galju wa nga nu ma ya那就放手吧！那就慢走吧！ jakueain qa ... ma ya那就放手吧！那就慢走吧！ jakueain qataw wa mala in又能如何是天的安排 paulan ... 安排 paulan na nga sun na ya vinaikan na su kaka辛苦了你姐弟相繼的離去 ai ya nga i kacau ... a辛苦了你姐弟相繼的離去 ai ya nga i kacauwan唉！在這世上 mayamapala mayamaquca不用再辛苦了不用再 ... 煩

69 8.搖籃曲謠)編曲王繼康 u wa u wa ti a pen嗚哇嗚哇妹妹啊 ma ya ma ya qemaun不要不要再哭了 zanga zanga ti i ... emaun不要不要再哭了 zanga zanga ti i na快來了快來了媽媽 ma ya masu kaljava不要不要等不及 zem ... 傍晚的山丘上 tu wa u ci vau vau就好像一隻一隻螢火蟲在閃爍 u ... 隻螢火蟲在閃爍 u wa u…wa… u wa u…嗚哇嗚哇嗚哇哇 a i ya nga sun ti i ... u…嗚哇嗚哇嗚哇哇 a i ya nga su

70 6.哎一 u i ni su na bakene da liwujen da alis(再也看不見老鷹在飛再也看不見雲豹) cja bakene ci nu ... 見老鷹在飛再也看不見雲豹) cja bakene ci nuwa zemaravusun cja pivalung na nuwa zemaravusun(如果留不住就記在腦海裡如果記不住就烙印在心底) ... 不住就烙印在心底) tatususiturucja ta wu wa siturucja(我們好可憐你們好可憐)哎一～如果留不住就記在腦海裡哎

71 2.生命樹 eng sa ko ta ngi la to ka la law law no ma ci A wa ay a ma te ngil han I ta'a ka yay ko ta pe lik a mi se ti' to la wac no ri yar O pi na ngan ko ni Te ki' te ki' sa ko to ki a ma li yon ... e ki' sa ko to ki a ma li yon Ta ka raw ko lo ma' a to mi reng na nay ma li ho day sa ki ta To mes sa ko ka a ce ka ni ma ci Ma ma la sa ... a ce ka ni ma ci Ma ma la sa wad to ko ni a se kal Li mek sa i la e

72 3.日子 gi len ko ta o to pi i no li to ka was Tay ra i la wac no'a lo ki ta a mi li yas O so ni no ce das na nom ko mi pa de ngay to ngi ha i ta Ka ha ko ka yan ro mi'ad A no ma te ngi lay so Pa fe li en haw ka mi to ri ha day no'o rip O ka nga'a yan ni yam A ... o rip O ka nga'a yan ni yam A wa ko ma ri'a ngay A no ma te ngi lay so Pa pi ra ra diw ha nen ka mi ... Pa pi ra ra diw ha nen ka mi ta nga sa I da'oc.這些受欺壓的日子禱告的

73 6.父 'a yam sa na wang na wang sa Ya to'em saw ni ni ma lo pi sa kay Ya cid al to ka fah ka an ma li ka ... d al to ka fah ka an ma li ka tay Ka fah ka an ko ka may ni yis I ra ko mi ko mi I sa la lo ma' no mi so Ma te di ko fu'is fu lad ... i so Ma te di ko fu'is fu lad Ta ta ta to mi'o cil ki ta to wa ma ta nga sa I ka ka ray an ci wa ma an.那奇妙的鳥兒自由自在奇妙的雲兒呀聚了又散奇妙的太陽放射光

74 9.心 e mo'h no ta pe lik Ya ma law law ay a fa lo co' ma neng neng ay to ko pi ... co' ma neng neng ay to ko pi tah po no ta fod Ya ma la lo may a fa lo co' ma neng neng ay to ko ma ... co' ma neng neng ay to ko ma tah po no to'em Ya ma he me kay to ya fa lo co' ma neng neng ay to ko ... lo co' ma neng neng ay to ko ta la kal ni I dek O na s kal a di ha ya to ko sa s kin Co wa to ka ha la teng ko sa a yaw a ka he mek Co ... ng ko sa a yaw a ka he mek

75 2.Belief～春を待つ君へ～ ho do no na mi da君はその笑顔に隠すの ki mi ... 隠すの ki mi wa so no e ga o ni ka ku su noどれほどの笑顔 do re ho do no e ga o誰かのために捧げてきたの da re ka no ... ga o誰かのために捧げてきたの da re ka no ta me ni sa sa ge te ki ta no君の優しさに触れて ki mi no ya sa shi sa ni ... 遠くても do n na ni to o ku te mo君の願いは叶う ki mi no ne ga i ... te mo君の願いは叶う ki mi no ne ga i

76 1.山的孩子(I Gade A Gagedryan-排灣族語) 工藤仁志 a du wa cdas na ma maw ta masljec lima ni i na那道陽光像母親溫暖的雙手 miduluqan i tjua qi ... 陽光像母親溫暖的雙手 miduluqan i tjua qina tyan na mzangali a saw saljeljeng a zalum我奔跑在 ... 之中 zangli na madra qayqayam nengka smken eibalignli聽著鳥兒此起彼落的歌唱 nu-i gade sung ... nli聽著鳥兒此起彼落的歌唱 nu-i gade sung na sazegali a su vinarungan在這遼闊大地你會

77 10.小鬼湖之戀 > A I la ina ma ka nae le Li ka tu wa se nga ku Nu I balidinlidin ku le na I ni Li u da ne na ku ya en A I ku senai ni pa ke la lu ma mi ling i A I ta la la I balenge Li ka tu wa se nga su Liugu ki le ge le ge ki cc ke le ... gu ki le ge le ge ki cc ke le ta Ki sa re ve mu wa ta lu pa li ngi A I ku c eke le li la l

78 7.BLUE TOMORROW 일이면우리가만나던 nae il ri myeon u rig a man na deon如果到了明天我們相遇過的저길모퉁이로난다시는갈수없는거죠Jeo gil mo tonn I ro ... 다시는갈수없는거죠Jeo gil mo tonn I ro nan da sin neun gal sue op neun geo jyo那 ... 일이면아침에눈을떠 Nae il ri myeon a chim me nun neul ddeo如 ... (잊을수있었나요) Na reul(it jeul su it seo na yo)可以(把我忘掉嗎?)아직나의입가에맴도는그대의

79 22.大地 UJA YA IN NA NG O引A SATZU●JAYA tN NA NG O.- O曰A SA TZUJAYA●N NANGO引A SA TZU●JAYA tN NANG HS●N Nt YEOU SY丫ANG SV VANG NA NG1TO MA BU YA N A N A MABU YA PA LA Nt VA ... A N A N A MABU YA PA LA Nt VA TA N●TAR N●TA E NA SATZU●VAJA KU L真 EJA DU2UJA NAJAN MA BU LART(台)因禹寅你的瘩量所以阮才能帖得譴雇寡(客)再傀霉幢代子孫歌瞰瘤矗唱 HO E AN HO E AN MA E YA SA MA SY丫ANR SAGER YO ... MA

80 5.Try y作詞 Manabu Oshio作曲 Toru Minami編曲 Manabu Oshio Toru Minami Give a little more try振りかえるな樂しい事が待つている逃げないで步いて A long time agoお互いの事必要として無かつたね當たり前の樣に今はそれぞれの道に向かつてれけど自分達の繪を描き描き續け So we will fin ... の繪を描き描き續け So we will find the way to our dreams. So don't give up now.その夢を'口十'えて

81 10.泰雅古訓蔡宏勳 LA QI NA TA YAL LA QI TA泰雅的子孫我們孩子 OI KYA RAU SI MU K ... !)泰雅的子孫我們孩子 OI KYA RAU SI MU KWARA LA QI孩子們聽聽老人的戒律 A NA I MA LA HOI WA GI不管你是誰 KYA RAU SI MU KWARA LA QI孩子們聽聽老人的戒律 A NA I MA LA HOI WA GI不管你是誰 OI YA SA BA LAY KIN KAYHAN ... 是誰 OI YA SA BA LAY KIN KAYHAN TA我們祖先的生命延源 YA SA BA LAY LA HOI ... 我們祖先

82 1.Dalubaling(小鬼湖之戀) a-i lra i-na ma-ka-nae-lre li ka-tu-wa-se-nga ku lu ngi ba-li-din-li-dingi ku lre- ... ngi ba-li-din-li-dingi ku lre-na-i lri lri-u-da ne-nga ku-ia-e a-i ku na-i lri'a-ke-la-lro ma-mi-li-ngi(-ya-e). a-i tha-la-la-i ba-lre-nge li ka-tu- ... a-la-la-i ba-lre-nge li ka-tu-wa-se-nga so liyo-go ki-lre ge-lre-ge ki-ce ke-le ... ki-lre ge-lre-ge ki-ce ke-le ta-ki tha-re-ve mu-wara-lru-pa-li-ngi a-i ku ce-ke-le li l

83 2.大地 UJA YA IN NA NG O EI A SA TZU IJA YA IN NA NG O--(好裡加在有你在這......) O EI A SA TZUJA YA IN ... ......) O EI A SA TZUJA YA IN NA NG O EI A SA TZU IJA YA IN NA NG HSIN NI YEOU SY YANG SY YANG NA NG ITO MA BU YA NIA NIA MA BU YA PA LA NI YA ... NIA NIA MA BU YA PA LA NI YA TA NI TAR NI TA E NA SA TZU I YAJA KU LA EJA DU ZUJA NAJAN MA BU LART(台)因為有你的疼愛所以阮才能站得這麼高(客)乎咱個後代子孫

84 10.遙遠的夢 ha ru ka na wu ta ga ta e ma na ku ki ko e te ku ru ho ho e mi o ta ta e ru you ni o do ki ni ya sa shi ku zu yuo ku(don't be afraid) o mo i ... uo ku(don't be afraid) o mo i na ya mi ki zu tsu ki ne mu re na i you mo a ta shi zin ya i ka ta o sa sa e te ha ge ma shi a ta a no hi(don't worry friend) o wa ri no na i ta bi no to chu u de fu ri mu ke ba ki mi ga i ru hi tuo ... mu ke ba ki mi ga i ru hi tuo w

85 14.Chotto Matte Kudasai nerJeanne Nakashima Chotto Matte Kudasai Please Excuse Me While I Cry. Seems Sayo ... use Me While I Cry. Seems Sayonara Means Goodbye But No One Ever Told Me Why. Sakura ... One Ever Told Me Why. Sakura Wa-Ha-Lu-Ni Ko-Ko-Lo-Wa-Ha-Zu-Mu. Sakura-Mo-Che-I-Te. I-Ma-Wa-Kanashi-I. Chotto Matte Kudasai Ya-Sa-Si-INa-Ta. I-Ka-Na-I-To Never Leave Me Kudasai. Chotto Matte Kudasai Please Excuse Me While I Cry. Seems Sayo ... use Me While I Cry. Seems

86 3.茉莉桃太郎鍾興民 mo mo ta roo san mo mo ta roo san o ko shi ni tsu ke ta di bi dan go hi to tsu wa ta shi ni ku da sa i na( REPEAT)好一朵美麗的茉莉花好一朵美麗的茉莉花芬芳美麗滿枝枒又香又白 ... 茉莉花 mo mo ta roo san mo mo ta roo san o ko shi ni tsu ke ta di bi dan go hi to tsu wa ta shi ni ku da sa i na( REPEAT)-----茉莉花作詞:江蘇民謠作曲:江蘇民

87 3.Marasahasahar rapi'喜歡痛(南美灣 nangmeiwan) PASIWALI 2019-PASIWALI 20193.Marasahasahar rapi'喜歡痛(南美 ... i'喜歡痛(南美灣 nangmeiwan)作詞徐宏瑋 Maisan作曲徐宏瑋 Maisan harem lra harem lra ki ... Maisan harem lra harem lra ki na lra za man te timitilau na snai paku le lra la nan ku la mua lake pala hus hei yu hoi yan hei yu hoi yan hei yu hoi yan hei yu hoi yan turu hem ... i yan hei yu hoi yan turu hem na snai za wa lakan ka kua ya na

88 4.夢(Lemed)(拉衛士・喇外) PASIWALI 2018-PASIWALI 20184.夢(Lemed)(拉衛士・喇外)作詞拉衛士・喇外作曲拉衛士・喇外 I Fa lo co a ko在我的內心裡面 ha to Ira ki so I ... a ko在我的內心裡面 ha to Ira ki so I ta ko wa nan彷彿我感覺到妳漸漸向我靠近 Sa co Rok co Rok san to I sa ke ro an a ... co Rok san to I sa ke ro an a wa ma araw Ki so擁擠的人群已將妳淹沒沒有一點間隙而妳卻消失在舞池裡我也找不到妳 Fan gc

89 9.心聲(吸引力樂團) ducu a paiwan ika sa paiwan不太會講自己的語言 ini yanga saigu ... n不太會講自己的語言 ini yanga saigu ta pinaiwanan也常忘了長輩的教誨 ika ki langeda ... an也常忘了長輩的教誨 ika ki langeda ta tja vavulungan去了都市工作都很少回家 nu vaike mu ... lungan去了都市工作都很少回家 nu vaike mu na se malisuke sa kumuda nga i tjumag能怎麼辦去台北也是為了工作 tjagudai ma daihuku

90 14.偶然(FTISLAND) hae deon nal即使有很多缺失還是笑臉對你的我서툰사랑에아팠었겠지만 seo tun sa ... 나면그땐기억할까요 na reul da meun sa ram man na myeon geu ttaen gi eo kal kka yo如果遇到了長的像我的人那時會不會就記起 ... 듣는다면기억할까요 na wa deu deon no rael deu neun da myeon gi ... 나면그댄기억할까요 nae i reum gwa ta teun sa ram man na myeon geu daen gi eo kal kka yo如果

91 1.賽德克‧巴萊之看見彩虹(The Rainbow Promise) 光彩虹在山的那一頭 Tai nii mu taan ka Hako Utux knsuyan bale ga dgiyaq ... 、qedin mu wa! mhedu su msino di？qehedu mimah sino ... 彩虹祖先在招召喚我 tai nii mu taan ka Hako Utux tqwilaq ga lmawa yaku ka rudan孩子、妻子啊!你們正通往祖靈的路上我們就要上路了 laqi qedin mu ... 正通往祖靈的路上我們就要上路了 laqi qedin mu wa! ga namu moda elu ssaan tnlangan utux rudan meeyah ... an tnlangan

92 15.櫻音 ru bo ku ta chi no na mi daいついつまでも交わした笑顏何時才能一直對彼此展露笑靨呢 i tsu i tsu ma de mo ka ... 展露笑靨呢 i tsu i tsu ma de mo ka wa shi ta e ga o君との約束全ての時よ輝き続けて和你定下的約定和你一同度過的時間 ... 我什麼話都說不出口 ta bi da tsu hi no ki mi ni na ni mo ie na ka tta「さよなら…」想い出の場所「再見了…」充滿回憶的地方「

93 1.非你不可(SuperJunior-藝聲) i len la ta xin gu su do o lon li ga na lun pu cha ba la lun to i ki lun mun na ta na po go xin da go do wan go xin da go qio han lun pu mio ji do han len la ni ga an ni lo lan del no ho xi la lan del ... o lan del no ho xi la lan del na i lo ge ha lu ha da lu do in yo lu na a ba do chu wa ne men da chu do chu wa nan ku den man no ha na man sa la a ni ga la du pan gan xi lun do len sun op da go la lo lun ni go sa su op da

94 1.俊表與絲草的愛情神話第二章“Say Yes”(T-Max) sang ggek na neon geo sun gan gga ji nae an ui neo ma neol sa rang hae cheo eom cheo reom go bae kal ge yak so kae jwo sa ram ewol sa rang eol ha ge dwi myeon yo ha ru g ... neo mu jja jjal de yo ge dae wa ham gge iss neo ni sun gan deo yeong won ha jil eo neo sae ... o yeong won ha jil eo neo sae na do mo reo ge byeo na jyo neo mu dal ma ga neon mo seop ja yeon seo reop ge seo myeo deo reo ga neon u ri ... seo myeo deo reo ga neon u ri nae ga geo rae yo s

95 17.各自遠颺(Sorezoreni) -re-ru-ha-na-no-ka-o-ri-ni-to-o-i-ki-mi-wo-o-mo-u春の陽に見守られて花が咲くように ha-ru-no-hi-ni-mi-ma-mo-ra-re-te-ha- ... no-hi-ni-mi-ma-mo-ra-re-te-ha-na-ga-sa-ku-you-niいつかは希望の陽が照らすでしょう i-tsu-ka- ... u-niいつかは希望の陽が照らすでしょう i-tsu-ka-wa-ki-bou-no-hi-ga-te-ra-su-de-syouそれぞれにそれぞれの決めた道を歩き so-re-zo-re-ni-so-re-zo-re-no-ki-me- ... zo-re-ni-so-re-zo-re-no-ki-me-ta-mi

96 1.浪漫滿屋-初次與你相遇(原點) ne pu ro wa sa lang nu ma ra pu hee joh pu mi ha ni hi ru manu hee doh hei ma yo ne ga mi cha gu pu de ro sa lang wu chi ma ra gu ha nei yoh ... n ma ru ra ne yo Woo yong hee ta ga ohh pu de sa lang yhee Wen jee na so jee ahh na chor~ Ha jee man yak sok kuen yee nyon yee kee yeh Sa lang yhee tueh jur mu raJoh Cho koon fuu myo kun de boone yah haa tuen de K ... e Koo ronh cha shee ni yopJoh nar hoo ro yee tuen goo cha ri ru chaJaa yee jie to ra duei pu nin Teh haa

97 9.雪花(李小恩) l keu dae wa geod go iss ne yo Son neul ma ju jab go keu eon je gga ji la do Ham gge iss neun geos man eu lo nun mul li ... eun geos man eu lo nun mul li na neul geol yo Ba lam mi cha ka weo ji neun man keum gyeo ul leun ga gga weo o ne yoJo geum ssik gi geo li keu wi lo keu dae leul b ... li keu wi lo keu dae leul bo nae ya haess deon Gye jeol li o ne yoJi geum ol hae yi cheos nun ggoch cheol ba la bo myeo Ham gge iss neun I sun gan ne ... Ham gge iss neun I sun gan ne

98 2.一公升的眼淚主題曲(Kei) あるというよ ka na shi mi no mu ko ki shi ni ho ho e mi ... を待(ま)ってる？ ta do ri tsu ku so no sa ki ni wa na ni ga bo ku ra o ma tte ru?逃(に)げるためじゃなく夢(ゆめ)追(お)うために ni ge ru ... るためじゃなく夢(ゆめ)追(お)うために ni ge ru ta me jya na ku yu me o u ta me ni旅(たび)に出(で)たはずさ遠(とお)い夏(なつ)のあの日(ひ) ... つ)のあの日(ひ) ta bi ni de ta(!

99 3.Only human あるというよ ka na shi mi no mu kou ki shi ni ho ho e mi ... を待(ま)ってる？ ta do ri tsu ku so no sa ki ni wa na ni ga bo ku ra o ma tte ru?逃(に)げるためじゃなく夢(ゆめ)追(お)うために ni ge ru ... るためじゃなく夢(ゆめ)追(お)うために ni ge ru ta me jya na ku yu me o u ta me ni旅(たび)に出(で)たはずさ遠(とお)い夏(なつ)のあの日(ひ) ... つ)のあの日(ひ) ta bi ni de ta(!

100 13.Chotto Matte Kudasai(鍾珍妮&鍾安妮) er)Jeanne Nakashima(Jeanne Marie Nakashima)作詞:Loyal Garner(Loyal E. Garner)Jeanne ... Garner(Loyal E. Garner)Jeanne Nakashima(Jeanne Marie Nakashima)編曲:區志雄 Chotto Matte Kudasai Please Excuse Me While I Cry. Seems Sayo ... use Me While I Cry. Seems Sayonara Means Goodbye But No One Ever Told Me Why. Sakura ... One Ever Told Me Why. Sakura Wa-Ha-Lu-Ni Ko-Ko-Lo-Wa-Ha-Zu-Mu. Sakura-Mo-Che-I-Te. I-Ma-Wa-Kanashi-I. Chotto Matte Ku