魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 歐美歌手 > Celine Dion > Piaf Would Be Signing Rock.

Celine Dion



歌詞
專輯列表
歌手介紹

Celine Dion

Piaf Would Be Signing Rock.

Elle était née dans la rue
On croyait à son histoire
Elle mettait son âme à nu
Comme aujourd'hui les rock-stars


She was born in the street
We believed in her story
She exposed her soul
Like today's rock stars
Sa carrière c'était sa vie
Et tant pis si ça vous choque
Si piaf vivait aujourd'hui
Sa «vie en rose» serait en rock
Et m&ecicr;me son «hymne à l'amo
Sonnerait au goût du jour


He carreer was her life
And even if you're shocked
If piaf was living today
He 'vie en rose' would be rock
And even her 'hymne à l'amour'
Would sound to today's taste
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son époque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock


Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music
Elle vivait au maximum
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Ses passions comme ses chansons
Et quand elle aimait un homme
L'univers savait son nom


She would live at maximum
Her passions as well as her songs
And when she was in love with a man
The whole universe knew his name
Vous qui poursuivez son cri
Remettez vos montres à l'heure
Si piaf vivait aujourd'hui
Son «cri du coeur» serait rockeur
Elle hurlerait à pleine sono
Son «homme à la mo


You who are chasing her shout
Put your watches back on time
If piaf would live today
Her 'cri du coeur' would be rocker
She would howl at full sound
Her 'homme à la moto'
Piaf chanterait du rock
Elle vivrait aujourd'hui
Avec son époque
Piaf chanterait du rock
Elle serait elle aussi
Sous le choc
De la musique rock


Piaf would sing rock
She would live today
With her era
Piaf would sing rock
She would be too
Under the impact
Of the rock music





Celine Dion
暫存1
專輯歌曲
1.If You Could See Me Now
2.The Wind Beneath My Wings
3.All The Way - complete
4.O Holy Night
5.The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open
6.If Love Is Out Of The Question
7.If There Was Any Other Way
8.La Memoire D'Abraham
9.PriËre PaÔenne(提供)
10.J'ai Bessoin D'un Chum(提供)
11.Quequ'un Que J'Aime, Quequ'un Qui M'Aime(提供)
12.S'il suffait d'aimer(提供)
13.Sur le même bateau
14.Tous les blues sont écrits pour toi
15.Loved Me Back to Life (Single)
16.Here There & Everywhere
17.Here, There, and Everywhere
18.My Heart Will Go On (Titanic Theme)
19.Rain,tax
20.These Are The Special Times
21.Adeste Fideles - O Come All Ye Faithful
22.Rain Tax
23.Loved Me Back to Life
24.Somebody Loves Somebody
25.Incredible
26.Breakaway
27.Save Your Soul
28.I Hate You Then I Love You (duet with Luciano Pavo
29.Ne me quitte pas
30.Les jours comme ça
31.Qui peut vivre sans amour ?
32.Holy Night
33.I Saw Mother Kissing Santa Claus
34.Little Santa Claus
35.Santa Claus Is Coming Tonight
36.The Forgotten Children
37.The Little Red Nosed Reindeer
38.White Christmas
39.I Need A Boyfriend (J'ai besoin d'un chum)
40.Ones Against The Others
41.Piaf Would Be Signing Rock. (修改)
42.Someone I Love, Someone Who Loves Me
43.The World Is Stone
44.Around Me
45.Grand Mother
46.Help
47.It Was Only A Dream
48.Love Will Come
49.Only A White Bird
50.Pull The Needle
51.The White Roses
52.Tell Him (Duet w/ Barbara Streisand)
53.Alone Once Again.
54.Do Whatever You Will Want To
55.Happy Christmas (War Is Over)
56.In The Hand Of A Magic Man
57.La Mémoire D'abraham
58.Listen To The Magic Man
59.Michael's Ballad
60.Michael's Song
61.Sola Otra Vez
62.To Love While Making Love(提供)
63.Un Garçon Pas Comme Les Autres (Ziggy)
64.L'amour Existe Encore (Love Still Exists)
65.Je Danse Dans Ma Tête (I Dance In My Head)
66.Elle (She)
67.Le Blues Du Businesman (Businessman's Blues)
68.Le Fils De Superman (Superman's Son)
69.Ziggy (Un Garçon Pas Comme Les Autres)
70.Quand On N'a Que L'amour (When We Only Have Love)
71.Dans Un Autre Monde (In Another World)
72.Je Sais Pas (I Don't Know)
73.Je Crois Toi (I Believe You)
74.Terre (Earth)
75.J'irai Où Tu Iras (I'll Go Where You'll Go)
76.S'il Suffisait De S'aimer (If Loving Each Other Was Enough)
77.On Ne Change Pas (We Don't Change)
78.When The Wrong One Loves You
79.Ma Chambre
80.Everybody's Talking My Baby Down
81.Les Premiers Seront Les Derniers
82.Priere Paienne
83.Dreaming Of You
84.Sola Otra Vez (All By Myself)
85.Miles To Go
86.S'il Suffisait De S'aimer
87.Adeste Fideles (0 Come All Ye Faithful)
88.Happy Xmas - War is Over
89.Words Spoken Between The Songs
90.Introducton