魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 男生歌手 > 蕭煌奇 > 真情歌 > 阿嬤的話

蕭煌奇



專輯介紹
歌詞
專輯列表
歌手介紹

蕭煌奇

阿嬤的話

作詞:蕭煌奇
作曲:蕭煌奇
編曲:胡官宏

在細漢的時陣阮阿嬤對我尚好
甲尚好的東西攏會留乎我
伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃
看人在辦公伙兒 看人在覓相找
伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊
嘸通大漢像恁老爸仔彼呢啊狼狽哦
在彼個時陣 阮攏聽攏嘸
阿嬤 妳到底是在講什麼
大漢了後 才知影阿嬤的話
我會甲永遠永遠放塊心肝底

想到一步一步的過去 定定攏會乎人真難忘
時間一分一秒塊過去 在阮的心內定定攏會想到伊

阿嬤妳今嘛在叨位 阮在叫妳妳甘有聽到
阮的認真甲阮的成功 妳甘有看到
阮在叫妳 妳知影沒
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
阿嬤妳今嘛過的好麼 甘有人塊甲妳照顧
希望後世人阮擱會凍來乎妳疼
作妳永遠的孫仔
擱叫妳一聲阿嬤

想到一步一步的過去 定定攏會乎人真難忘
時間一分一秒塊過去 在阮的心內定定攏會想到伊

阿嬤妳今嘛在叨位 阮在叫妳妳甘有聽到
阮的認真甲阮的成功 妳甘有看到
阮在叫妳 妳知影沒
阿嬤妳今嘛過的好麼 甘有人塊甲妳照顧
希望後世人阮擱會凍來乎妳疼
作妳永遠的孫仔
擱叫妳一聲阿嬤




[00:01.00]蕭煌奇 - 阿嬤的話
[00:03.00]阿嬤的話
[00:07.17]作詞:蕭煌奇
[00:09.91]作曲:蕭煌奇
[00:12.89]編曲:胡官宏
[00:15.50]在細漢的時陣阮阿嬤對我尚好 甲尚好的東西攏會留乎我
[00:32.15]伊嘛定定帶我去幼稚園看人在七桃 看人在辦公伙兒 看人在覓相找
[00:43.94]伊定定跟阮說 叫阮著要好好仔讀冊 嘸通大漢像恁老爸仔彼呢啊狼狽ㄛ
[00:55.06]在彼個時陣 阮攏聽攏嘸 阿嬤 妳到底是在講什麼
[01:05.73]大漢了後 才知影阿嬤的話 我會甲永遠永遠放塊心肝底
[01:16.75][02:50.79]想到一步一步的過去 定定攏會乎人真難忘
[01:26.71]時間一分一秒塊過去 在阮的心內定定攏會想到伊
[01:40.50][03:22.13]阿嬤妳今嘛在叨位 阮在叫妳妳甘有聽到
[01:54.68][03:36.40] 阮的認真甲阮的成功妳甘有看到 阮在叫妳妳知影沒
[02:06.95][03:47.20] 阿嬤妳今嘛過的好麼 甘有人塊甲妳照顧
[02:16.21][03:58.10] 希望後世人阮擱會凍來乎妳疼 作妳永遠的孫仔 擱叫妳一聲阿嬤
[02:33.68][04:16.10]Repeat
[03:08.55] 時間一分一秒塊過去 在阮的心內定定攏會想到伊



------------------------------------------



《阿媽的話》A-má ê Uē
蕭煌奇Siau Hông-kî

佇細漢的時陣
tī sè-hàn ê sî-tsūn
阮阿媽對我上好
gún a-má tuì guá siōng-hó
共上好的物件攏會留予我
kā siōng-hó ê mi̍h-kiānn lóng ē lâu hōo guá

伊嘛定定𤆬我去幼稚園*
i mā tiānn-tiānn tshuā guá khì iu-tsí-én (iù-tī-hn̂g *)
看人咧𨑨迌
khuànn-lâng leh tshit-thô
看人咧辦公伙仔
khuànn-lâng leh pān-kong-hué-á
看人咧覕相揣
khuànn-lâng leh bih-sio-tshuē

伊定定共阮講
i tiānn-tiānn kā gún kóng
叫阮著愛好好仔讀冊
kiò gún tio̍h-ài hó-hó-á tha̍k-tsheh
毋通大漢像恁老爸仔
m̄-thang tuā-hàn tshiūnn lín lāu-pē-á
遐爾仔狼狽喔
hiah-nī-á liông-puē--ooh

佇彼个時陣
tī hit ê sî-tsūn
阮攏聽攏無
gún lóng thiann lóng bô
阿媽你到底是咧講啥貨
a-má lí tàu-té sī teh kóng siánn-huè
大漢了後才知影阿媽的話
tuā-hàn liáu-āu tsiah tsai-iánn a-má ê uē
我會共永遠永遠囥咧心肝底
guá ē kā íng-uán íng-uán khǹg teh sim-kuann-tué

想著一步一步的過去
siūnn tio̍h tsi̍t-pōo tsi̍t-pōo ê kuè-khì
定定攏會予人真難忘
tiānn-tiānn lóng ē hōo-lâng tsin lân-bōng
時間一分一秒咧過去
sî-kan tsi̍t-hun tsi̍t-bió leh kuè-khì
佇阮的心內定定攏會想著伊
tī gún ê sim-lāi tiānn-tiānn lóng ē siūnn tio̍h i

阿媽你這馬佇佗位
a-má lí tsit-má tī tó-uī
阮咧叫你你敢有聽著
gún leh kiò lí, lí kám ū thiann tio̍h
阮的認真佮阮的成功
gún ê jīn-tsin kah gún ê sîng-kong
你敢有看著
lí kám ū khuànn tio̍h
阮咧叫你你知影無
gún leh kiò lí, lí tsai-iánn bô

阿媽你這馬過了好無
a-má lí tsit-má kuè-liáu hó bô
敢有人咧共你照顧
kám ū-lâng teh kā lí tsiàu-kòo
希望後世人
hi-bāng āu-sì-lâng
阮閣會當來予你疼
gún koh ē-tàng lâi hōo lí thiànn
做你永遠的孫仔
tsò lí íng-uán ê sun-á
閣叫你一聲阿媽
koh kiò lí tsi̍t-siann a-má

  1. 感謝 W.B. Chen 修正歌詞
  2. 友站連結: W.B. Chen 

最佳評論
此歌非常的棒,說出我想念阿想念阿嬤的心情!

欣欣
雖然,我想的不是阿嬤,只是把阿嬤改成爺爺,因為我爺爺已經離開我們好幾年了!我已我覺得這首歌很好!!!


所有評論 ( 29 )
每次這首歌都會想到阿嬤

想念勝過一切
阿嬤最近剛過世...聽到這首歌都會忍不住哭了起來...

網友
...?

自己

小君
阿婆還在的時候,感觸沒有那麼深 直到她過世了,每次聽都會不小心哽咽

小君
阿婆還在的時候,感觸沒有那麼深 直到她過世了,每次聽都會不小心哽咽

NOBODY
小時候不懂這首歌的意涵,到了長大後才真正知道這首歌真的會聽到人的心坎裡。

阿翔

oprah
阿嬤陪伴我17年,我卻用另外的15年想念她~~聽到這首眼淚都會打轉,好希望阿嬤回來,有阿嬷的地方,才有家的感覺,即便我現在已經嫁為人婦

米米
好聽

澄影
每聽必哭

120

網友

網友
真好聽

網友

網友

鬥鬥
每次都長跟我阿嬤對罵..一聽到這首歌..才知道阿嬤對我們那嚜好..我卻這樣回報..? 我才知道 阿嬤才是我們最重要的家人:) 永遠站在我們這裡!!

kenny
Good

胖胖
我好感動喔!聽完一直哭~

1

alice
外婆剛走,聽到這首歌眼淚就一直流

iyuoui
我阿嬤過世了以後,音樂課又要唱這首歌,一唱就哽咽。

小志
每次聽每次都會鼻酸,真的好愛我阿嬤

網友

台中后里之友會
聽到這首歌就會想起我的阿嬤

123

球球
還不錯``