- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
SHINee
-
Electric Heart
作詞：Kim Boo Min
作曲：Hitchhiker
초콜릿 캔디처럼 녹아버려 넌 바로 이 순간 Electric Heart
이 시간 시선 모두 멈춰버리고 바로 지금 나 Electric Heart
세상 모든 의미들 다 사라지고 너 그리고 나 우리 둘만 남아
눈과 입과 귀 전부 막아봐도 더욱 강렬해져 가는 너의 향기
My love is activated
미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
도도한 건방진 니 Attitude 내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마
완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy
설레임 보다 두려움에 더 가까워
계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에 난 우~ 널 이 느낌 이대로
조금 더 더 가까이 하지만 다시 너는 멀어져 Then you steal my heart
이 흔들리는 마음 처음으로 나를 이끌어 Electric Heart
Mysterious 한 이 느낌도 Hysteric 해져가는 내 모습도(Are you ready?)
속삭여줘 내게로 와 Oh my baby 오늘 밤은 리듬 속에 Swing my lady
My love is activated(Now start)
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
도도한 건방진 니 Attitude 내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마
완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy
설레임 보다 두려움에 더 가까워
계속되는 이 꿈만 같은 이 전율에
아니라고 말하지는 마 You steal my heart!
미쳐 그런 너의 눈빛 행동 말투
도도한 건방진 니 Attitude 내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마
완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy
미쳐 그런 너의 눈빛…
내 가슴은 터질듯해
비켜 다른 남자 따위 나와 비교 하지마
완벽한 니 Attraction You gonna need me oh, drive me crazy
[中譯]
就像巧克力糖一樣溶化 這瞬間你就是Electric heat
現在停止所有視線 現在的我就是 Electric heat
世上所有意義的事都消失 你和我
就只剩下我們倆 就算塞住眼睛嘴巴和耳朵
但卻更加強烈 你的香氣 My love is activated
要瘋了 你那眼神 行為 和語氣
理有當然的傲慢 你的 Attitude
我的心快要爆開 走開 別把我和其他男生做比較
你那完美的 Attraction
You gonna need me oh, drive me crazy
比起期待 其實更接近恐懼
持續著的這有如夢般的
在這電流之下 我 Woo~
和你持續這感覺 再靠近一點 但你卻再次遙遠
Then you steal my heart
這被動搖的心 將我帶領到最初Electric heat
Mysterious 的感覺 越來越Hysteric的我
那樣子 (Are you ready?)
對我輕輕述說 靠過來 Oh my baby
讓今晚沉浸在節奏中
Swing my lady My love is activated (Now star)
要瘋了 你那眼神 行為 和語氣
理有當然的傲慢 你的 Attitude
我的心快要爆開 走開 別把我和其他男生做比較
你那完美的 Attraction
You gonna need me oh, drive me crazy
比起期待 其實更接近恐懼 持續著的這有如夢境般的
在這電流之下 請不要說不是
You steal my heart!
要瘋了 你那眼神...
我的心快要爆開 走開
別把我和其他男生做較 你那完美的 Attraction
You gonna need me oh,drive me crazy
-
|
