魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > FTIsland > 無敵首選 2 輯 > 有一種話

FTIsland



專輯介紹
歌詞
專輯列表
歌手介紹

FTIsland

有一種話

널 스친 바람 날 스칠텐데...널 비춘 햇살 날 비출텐데
neol seu chin pa lam nal seu chil ten de...neol pi chun haet sal nal pi chul ten de

너와 난 같은 세상 속에서 다른 세상을 사나봐...
neo wa nan kat teun se sang so ge seo ta leun se sang eul sa na bwa

너무 보고 싶어서 자꾸 허는 가슴이
neo mu po go si peo seo ja ggu heo neun ka seu mi

너없는 내 모습이 참 가여워
neo eop neun nae mo seu bi cham ga yeo wo

자고 나면 빚처럼 불어난 그리움
ja go na myeon bit cheo leom bu leo nan keu li um

미칠듯이 널 찾고 있는데...
mi chil deu si neol chat go it neun de

한마디만 널 사랑한다고....한마디만 돌아와 달라고
han ma di man neol sa lang han da go...han ma di man do la wa tal la go

가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
ka seu me chan mal bo da meon jeo nun mu li heul leo

한마디도 못한 채 널 놓쳐가나봐....
han ma di do mo tan chae neol not chyeo ga na bwa
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

곪아서 터져 나오는 사랑...더 숨을 곳도 없나봐....
go la seo teo jyeo na o neun sa lang teo su meul got do eop na bwa

이별엔 참 게을러 널 보내잔 다짐도
i byeo len cham ge eul leo neol po nae jan ta jim do

언제나 내일로 미뤄지잖니
eon je na nae il lo mi lwo ji jan ni

내 시계는 멈춰도 넌 떠나가는걸
nae si ge neun meom chwo do neon ddeo na ga neun geol

알면서도 널 기다리잖아...
al myeon seo do neol ki da li ja na

한마디만 널 사랑한다고....한마디만 돌아와 달라고
han na di man neol sa lang han da go...han ma di man to la wa tal la go

가슴에 찬 말보다 먼저 눈물이 흘러
ka seu me chan mal bo da meon jeo nun mu li heul leo




[中譯]

我一句沒說的話
我一句沒聽的話
這句話就是我愛你,我愛你
藏在我的心裡
讓我流淚的話
讓我心痛的這句話
像這樣看著你的時候
說不出口的話……我愛你~

現在我在這裡
可你又在看著誰
我不會責備你
我是多麼希望你能回來
我的愛只對你說
看著這樣的距離是多麼痛苦的啊

我一句沒說的話
我一句沒聽的話
這句話就是我愛你,我愛你
藏在我的心裡
讓我流淚的話
讓我心痛的這句話
像這樣看著你的時候
說不出口的話……我愛你~

請再握一次我的手吧
我如此希望你
在其他的愛情裡受傷後
來我這裡,讓我為你擦乾眼淚

我心中日日呼喊的那句
我心中日日哭喊的那句
這句話就是我愛你,我愛你
擦掉眼淚
我至今為此而活著的這句話
我至今也無法忘記的這句話
我愛你 我愛你
這句話我想讓你聽到

我一句沒說的話
我一句沒聽的話
這句話就是我愛你,我愛你
藏在我的心裡

讓我流淚的話
讓我心痛的這句話
像這樣看著你的時候
說不出口的話……我愛你~