魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網 > 日韓歌手 > 氷川きよし > 氷川きよし・演歌名曲コレクション6~一剣~ > 丘を越えて

氷川きよし



歌詞
專輯列表
歌手介紹

氷川きよし

丘を越えて

作詞:島田芳文
作曲:古賀政男

丘を越えて 行こうよ
真澄の空は 朗らかに晴れて
たのしいこころ
鳴るは 胸の血潮よ
讃えよ わが青春(はる)を
いざゆけ
遥か希望の 丘を越えて

丘を越えて 行こうよ
小春の空は 麗らかに澄みて
嬉しいこころ
湧くは 胸の泉よ
讃えよ わが青春を
いざ聞け
遠く希望の 鐘は鳴るよ




-----------------------------------------




丘(おか)を越(こ)えて
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
(跨越過小山丘)

原唱:藤山一郎(ふじやまいちろう)(1931年昭和6年)
作詞:島田芳文(しまだよしふみ)
作曲:古賀政男(こがまさお)

(一)
(男):
丘(おか)を越(こ)えて 行(ゆ)こうよ~(我們將要去跨越過小山丘了呀)
真澄(ますみ)の空(そら)は 朗(ほが)らかに ~(非常清澈晴朗的天空)
晴(は)れて たのしいこころ~(開朗愉悅快樂的心情)
鳴(な)るは 胸(むね)の血潮(ちしお)よ~(呼喊著,內心澎湃的熱血呀)
讃(たた)えよ わが青春(はる)を~(讚美我們的青春)
(合):
いざゆけ~(好啊!走吧)
遙(はる)か希望(きぼう)の丘(おか)を越(こ)えて~(我們跨越過,這個遙遠希望的山丘)
(二)
(女):
丘(おか)を越(こ)えて 行(ゆ)こうよ~(我們將要去跨越過小山丘了呀)
小春(こはる)の空(そら)は 麗(うら)らかに~(小陽春的晴朗天空風和日麗)
澄(す)みて嬉(うれ)しいこころ~(有個清新高興的心情)
湧(わ)くは 胸(むね)の泉(いずみ)よ~(湧現出內心清澈的泉水呀)
讃(たた)えよ わが青春(はる)を~(讚美我們的青春)
(合):
いざ聞(き)け~(好啊!傾聽吧)
遠(とお)く希望(きぼう)の鐘(かね)は鳴(な)るよ~(遠處希望的鐘聲響起了呀)







氷川きよし
所有專輯
> 天空の夢
> 氷川きよし オリジナル・コレクションVol.03 ~ロック&ポップス&バラードの世界~「魔法にかけられた少女」
> 雪女
> 与太郎時空伝
> 甲州路
> 雷鳴
> 夜のぬくもり
> 恋と薔薇の日々
> 群青の弦
> 雨の千波湖
> It's a merry Christmas!
> Happy!
> You are you
> 長瀞舟下り
> 南風吹けば
> 南風
> 生々流転
> 黄金岬
> パピヨン-ボヘミアン・ラプソディ-
>
> 天地人
> 新・演歌名曲コレクション10. -龍翔鳳舞-
> あなたがいるから
> 新・演歌名曲コレクション9 −大丈夫・最上の船頭−
> 大丈夫/最上の船頭
> 勝負の花道(Gタイプ Good Night)
> 見えんけれども おるんだよ
> 新・演歌名曲コレクション8 −冬のペガサス− 勝負の花道~オーケストラ
> 勝負の花道(Dタイプ 演歌 )/ 男の峠
> ゲゲゲの鬼太郎
> 新・演歌名曲コレクション7 -勝負の花道-
> 勝負の花道
> 新・演歌名曲コレクション6 -碧し-
> 男の絶唱/酒場のひとりごと
> 限界突破×サバイバー
> 碧し
> 新・演歌名曲コレクション5 ー男の絶唱ー
> 男の絶唱
> 新・演歌名曲コレクション4 −きよしの日本全国 歌の渡り鳥−
> みれん心 / 木曽路 着流し 気まま旅
> おじいちゃんちへいこう
> 新・演歌名曲コレクション3 −みれん心−
> みれん心 C/W.瀬戸内ブルース
> 新・演歌名曲コレクション2 −愛しのテキーロ/男花−
> 愛しのテキーロ/男花
> 新・演歌名曲コレクション −さすらい慕情−
> さすらい慕情
> 演歌名曲コレクション20〜ちょいときまぐれ渡り鳥〜
> ちょいときまぐれ渡り鳥 / 明日への道
> 氷川きよしの昭和の演歌名曲集
> 大利根ながれ月/七つ星
> 演歌名曲コレクション19~満天の瞳~
> 満天の瞳(ほし)
> 演歌名曲コレクション18~しぐれの港~
> しぐれの港/きよしのニッポン音頭
> 演歌名曲コレクション17~最後と決めた女(ひと)だから~Bタイプ
> 最後と決めた女だから
> 演歌名曲コレクション16~櫻~
> 櫻/峠春秋(Bタイプ)
> 櫻/出発(Aタイプ)
> 演歌名曲コレクション15~情熱のマリアッチ~
> 情熱のマリアッチ
> 演歌名曲コレクション14~あの娘と野菊と渡し舟~
> あの娘と野菊と渡し舟(Aタイプ)
> 演歌名曲コレクション13~虹色のバイヨン~
> 虹色のバイヨン
> 演歌名曲コレクション12〜三味線旅がらす〜
> 三味線旅がらす
> 演歌名曲コレクション11~ときめきのルンバ~(Bタイプ)
> ときめきのルンバ
> 演歌名曲コレクション10~浪曲一代~氷川きよし
> 演歌名曲コレクション9 ~哀愁の湖~
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション8~玄海船歌~
> 玄海船歌
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション7 ~あばよ・きよしのソーラン節~
> きよしのソ一ラン節
> あばよ
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション6~一剣~
> 一劍
> 氷川きよし 演歌十二番勝負!~面影の都~
> 面影の都
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション5 初恋列車
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション4 番場の忠太郎
> 男気
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション3~白雲の城~
> 銀河~星空の秋子~
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション2~きよしのズンドコ節~
> 大井追っかけ音次郎
> 氷川きよし・演歌名曲コレクション 大井追っかけ音次郎~青春編~
> 股旅演歌名曲選II
> 股旅演歌名曲選
> 暫存