- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
CHEEZE
-
The Day We Met(영화 같던 날)
作詞：Nam Hye Seung, Park Sang Hee
作曲：Nam Hye Seung, Park Sang Hee
한 번 단 하루의 짧은 순간
그때였던걸까
그때 느꼈을까
설명할 수 없는 마음이
그대와 있으면
그렇게 떠올라
그저 이 순간 지금 함께한
모든 날들이 내겐 아름다울뿐
It's beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
It's a beautiful day
아름다운 하루
그림 같던 날
영화 같던 밤
모든게 잊혀지던
너와 beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
여길 지나가는 모든 것들
그중에 너만 날 보고 오고있어
잠시 잠시 날 찾아왔던
네가 지금까지 이렇게 머물러
그저 이 순간 내 곁에 머물던
너와 함께한 날이 아름다웠어
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
It's beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
It's a beautiful day
아름다운 하루
그림 같던 날
영화 같던 밤
모든게 잊혀지던
너와 beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
그리운 날엔 너의 이름을 눌러적고
그래도 남는 날엔 기억으로 널 그렸어
그래서 모든 날이
내겐 beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
-------------------------------------------------------
[ Romanization ]
han beon dan haruui jjalpeun sungan
geuttaeyeossdeongeolkka
geuttae neukkyeosseulkka
seolmyeonghal su eopsneun maeumi
geudaewa isseumyeon
geureohge tteoolla
geujeo i sungan jigeum hamkkehan
modeun naldeuri naegen areumdaulppun
It's beautiful time
maebeon sorinage gaseumi ttwigo
It's a beautiful day
areumdaun haru
geurim gatdeon nal
yeonghwa gatdeon bam
modeunge ijhyeojideon
neowa beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
yeogil jinaganeun modeun geosdeul
geujunge neoman nal bogo ogoisseo
jamsi jamsi nal chajawassdeon
nega jigeumkkaji ireohge meomulleo
geujeo i sungan nae gyeote meomuldeon
neowa hamkkehan nari areumdawosseo
It's beautiful time
maebeon sorinage gaseumi ttwigo
It's a beautiful day
areumdaun haru
geurim gatdeon nal
yeonghwa gatdeon bam
modeunge ijhyeojideon
neowa beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
geuriun naren neoui ireumeul nulleojeokgo
geuraedo namneun naren gieogeuro neol geuryeosseo
geuraeseo modeun nari
naegen beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
----------------------------------------------------
[韓中歌詞]CHEEZE(치즈)-
男朋友(남자친구)OST Part.1-
像電影般的日子(영화 같던 날 출시)
한 번, 단 하루의 짧은 순간
就一次，佔據一天的其中這麼一個短暫的瞬間
그때였던걸까
會是在那時候嗎？
그때 느꼈을까?
是在那個瞬間感覺到的嗎？
설명할 수 없는 마음이
從來都無法說明的那種心情
그대와 있으면
如果是和你在一起
그렇게 떠올라
就會那樣子的又浮現了
그저 이 순간 지금 함께한
現在這個瞬間以及所有和你在一起的日子
모든 날들이 내겐 아름다울뿐
對我來說只有美好 再也沒有其他能形容
It's beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
每次都伴隨噗通作響的心跳聲
It's a beautiful day
아름다운 하루
美妙的一天
그림 같던 날
如畫一般的那天
영화 같던 밤
如電影一般的那個夜晚
모든게 잊혀지던
讓我們能夠忘卻所有
너와 beautiful day
和你在一起的beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
여길 지나가는 모든 것들
在這裡 所有一切都與我擦身而過
그중에 너만 날 보고 오고있어
這之中只有你看見我 走向我
잠시, 잠시 날 찾아왔던
那一刻的你姑且走向了我
네가 지금까지 이렇게 머물러
在此之前你是都如此地停留
그저 이 순간 내 곁에 머물던
就在你停留我身旁的那個瞬間
너와 함께한 날이 아름다웠어
和你在一起的時光真是美妙
It's beautiful time
매번 소리나게 가슴이 뛰고
每次都伴隨噗通作響的心跳聲
It's a beautiful day
아름다운 하루
美妙的一天
그림 같던 날
如畫一般的那天
영화 같던 밤
如電影一般的那個夜晚
모든게 잊혀지던
能夠忘卻所有
너와 beautiful day
和你的beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
그리운 날엔 너의 이름을 눌러적고
思念你的日子裡 我寫下你的名字
그래도 남는 날엔 기억으로 널 그렸어
儘管如此 在思念你的日子之外
我用記憶勾勒出你的樣子
그래서 모든 날이 내겐 beautiful day
所以每天對我來說都是beautiful day
This beautiful day
It's beautiful
-
|
