- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
The Cranberries
-
Ode To My Family
Understand the things I say．
Don't turn away from me．
'Cause I spent half my life out there．
You wouldn't disagree．
Do you see me, do you see．
Do you like me, do you like me standing there．
Do you notice, do you know．
Do you see me, do you see me．
Does anyone care．
Unhappiness, where's when I was young．
And we didn't give a damn．
'Cause we were raised．
To see life as fun and take it if we can．
My mother, my mother she hold me．
Did she hold me when I was out there．
My father, my father, he liked me．
Oh, he liked me, does anyone care．
Understand what I've become．
It wasn't my design．
And people everywhere think．
Something better than I am．
Find more lyrics at ※ Mojim.com
But I miss you．I miss．
'Cause I liked it．Cause I liked it．
When I was out there．
Do you know this, do you know．
You did not find me, you did not find．
Does anyone care．
Unhappiness, was when I was young．
And we didn't give a damn．
'Cause we were raised．
To see life as fun and take it if we can．
My mother, my mother she hold me．
Did she hold me when I was out there．
My father, my father, he liked me．
Oh, he liked me．Does anyone care．
Does anyone care．
-----------------------------------------------
獻給我的家人
[中英對照]
Understand the things I say．
了解我說的事
Don't turn away from me．
不要離我而去
'Cause I spent half my life out there．
因為我過去了一半的生活在外面
You wouldn't disagree．
您不同意
Do you see me, do you see．
您有看到我，您看
Do you like me, do you like me standing there．
您和我一樣，您喜歡我留在哪裡嗎?
Do you notice, do you know．
您了解，您知道
Do you see me, do you see me．
您有看到我，您看我
Does anyone care．
有任何人關心
Unhappiness, where's when I was young．
委屈(痛苦)，在哪裡年輕時候的我
And we didn't give a damn．
沒有任何人關心
'Cause we were raised．
因為我們長大時
To see life as fun and take it if we can．
看見世界上生活快樂，如想得到我也想
My mother, my mother she hold me．
我媽媽，她包容我
Did she hold me when I was out there．
她在包容我時我已經在外面了
My father, my father, he liked me．
我爸爸，他喜歡我
Oh, he liked me, does anyone care．
真的，他喜歡我，任何關心
Understand what I've become．
明白，我為什麼變這樣
And people everywhere think．
每個人有自己的想法
Something better than I am．
還有更好比我
But I miss you．I miss．But I miss you．I miss
但是我很想，很想，很想
'Cause I liked it．Cause I liked it．
因為我喜歡它，因為我喜歡它
When I was out there．
我在外面時
Do you know this, do you know．
這您知道，您知道
You did not find me, you did not find．
您沒遇見我，您找不到我
Does anyone care．
有任何人關心
Unhappiness, was when I was young．
委屈(痛苦)，在哪裡年輕時候的我
And we didn't give a damn．
沒有任何人關心
'Cause we were raised．
因為我們長大時
To see life as fun and take it if we can．
看見世界上生活快樂，如想得到我也想
To see life as fun and take it if we can .
看見世界上生活快樂，如想得到我也想
My mother, my mother she hold me．
我媽媽，她包容我
Did she hold me when I was out there．
她在包容我時我已經在外面了
My father, my father, he liked me．
我爸爸，他喜歡我
Oh, he liked me．Does anyone care．
真的，他喜歡我，任何關心
Does anyone care．
有任何人關心
-
|
