- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
張蓉蓉
-
阮的查埔人
Lyricist：張燕清
Composer：張燕清
Arranger：張振傑
我只有一個小小的願望 若無人的情 一切成空
想要有一段難忘的戀夢 但是若要找 又驚目眶濕
好咧甲在有 你的情意重 好咧甲在阮 無愛不對人
人生才像 快樂的出航
彼個伊是阮的查埔人 彼個查埔人是阮的天
郎啊郎啊郎 伊呀伊呀伊
Find more lyrics at ※ Mojim.com
伊乎阮青春有美夢 阮乎伊人生會輕鬆
想著阮身邊有這個查埔人 這個查埔人
會乎阮甜 郎啊 希望一生咱兩人
等無離別的車班 開往幸福的終點站
[00:00.00]張蓉蓉 阮的查埔人
[00:02.67]Lyricist：張燕清
[00:04.87]Composer：張燕清
[00:07.21]
[00:07.27]Arranger：張振傑
[00:09.74]
[00:10.21]<<LRC字幕>>
[00:12.21]樂樂影音編輯教室
[00:15.22]
[00:15.28]林老師製作
[00:17.95]
[00:20.99]我只有一個小小的願望
[00:26.46]若無人的情 一切成空
[00:31.60]想要有一段難忘的戀夢
[00:36.70]但是若要找 又驚目眶濕
[00:42.18]好咧甲在有 你的情意重
[00:47.35]好咧甲在阮 無愛不對人
[00:52.25]人生才像 快樂的出航
[00:57.86]彼個伊是阮的查埔人
[01:02.56]彼個查埔人 是阮的天
[01:08.50]郎啊郎啊郎 伊呀伊呀伊
[01:13.74]伊乎阮青春有美夢
[01:18.88]阮乎伊人生會輕鬆
[01:23.85]想著阮身邊有這個查埔人
[01:28.92]這個查埔人
[01:32.23]會乎阮甜 郎啊
[01:37.10]希望一生咱兩人
[01:39.70]等無離別的車班
[01:42.20]開往幸福的終點站
[01:52.21]
[01:52.58]<<LRC字幕>>
[01:54.58]樂樂影音編輯教室
[01:57.58]
[01:57.65]林老師製作
[02:00.32]
[02:01.32]我只有一個小小的願望
[02:06.43]若無人的情 一切成空
[02:11.73]想要有一段難忘的戀夢
[02:16.94]但是若要找 又驚目眶濕
[02:22.41]好咧甲在有 你的情意重
[02:27.08]好咧甲在阮 無愛不對人
[02:32.29]人生才像 快樂的出航
[02:38.29]彼個伊是阮的查埔人
[02:42.83]彼個查埔人是阮的天
[02:48.74]郎啊郎啊郎 伊呀伊呀伊
[02:54.11]伊乎阮青春有美夢
[02:59.31]阮乎伊人生會輕鬆
[03:03.78]想著阮身邊有這個查埔人
[03:09.09]這個查埔人
[03:12.16]會乎阮甜 郎啊
[03:16.93]希望一生咱兩人
[03:19.67]等無離別的車班
[03:22.44]開往幸福的終點站
[03:32.45]
[03:33.41]彼個伊是阮的查埔人
[03:38.22]彼個查埔人 是阮的天
[03:44.09]郎啊郎啊郎 伊呀伊呀伊
[03:49.43]伊乎阮青春有美夢
[03:54.70]阮乎伊人生會輕鬆
[03:59.37]想著阮身邊有這個查埔人
[04:04.41]這個查埔人
[04:07.68]會乎阮甜 郎啊
[04:12.35]希望一生咱兩人
[04:15.09]等無離別的車班
[04:17.66]開往幸福的終點站
[04:34.41]
------------------------------------------
《阮的查埔人》Gún ê Tsa-poo-lâng
張蓉蓉Tiunn Iông-iông
我只有一个小小的願望
guá tsí-ū tsi̍t-ê sió-sió ê guān-bāng
若無人的情
nā bô lâng ê tsîng
一切成空
it-tshè sîng khang
想欲有一段難忘的戀夢
siūnn-beh ū tsi̍t-tuānn lân-bōng ê luân-bāng
但是若欲揣
tān-sī nā beh tshuē
又驚目箍澹
iū kiann ba̍k-khoo tâm
好得佳哉
hó-leh ka-tsài
有你的情意重
ū lí ê tsîng-ì tāng
好得佳哉
hó-leh ka-tsài
阮無愛毋著人
gún bô ài m̄-tio̍h lâng
人生才像快樂的出航
jîn-sing tsiah tshiūnn khuài-lo̍k ê tshut-hâng
彼个伊是阮的查埔人
hit ê i sī gún ê tsa-poo-lâng
彼个查埔人是阮的天
hit ê tsa-poo-lâng sī gún ê thinn
人啊人啊人
lâng--ah lâng--ah lâng
伊啊伊啊伊
i--ah i--ah i
伊予阮青春有美夢
i hōo gún tshing-tshun ū bí-bāng
阮予伊人生會輕鬆
gún hōo i jîn-sing ē khin-sang
想著阮身邊
siūnn-tio̍h gún sin-pinn
有這个查埔人
ū tsit ê tsa-poo-lâng
這个查埔人
tsit ê tsa-poo-lâng
會予阮甜
ē hōo gún tinn
人啊
lâng--ah
希望一生咱兩人
hi-bāng it-sing lán nn̄g-lâng
等無離別的車幫
tán bô lī-pia̍t ê tshia-pang
開往幸福的終點站
khui óng hīng-hok ê tsiong-tiám-tsām
- Special thanks to KT for sharing the lyric.
- Special thanks to Rock for sharing the motion lyric.
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： 樂樂影音編輯教室 W.B. Chen
|
