- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
Do As Infinity
-
Weeds
作詞：D・A・I
作曲：D・A・I
歩道の片隅に
蒲公英(タンポポ)を見つけた
人ゴミの中 背伸びしている 君
静かに…
冬はやがて終わる
信じているだけで
泣きたい夜や 悲しい日々も 皆
過ぎてく…
繰り返す 春の手紙 今
冷たい風にも 挫けずに
歩いて 行くんだ どこまでも
終わらない この道 生きてゆく
後悔しないよ 大丈夫
急ぎ過ぎた僕は
見落としていたんだ
優しい声に 答えられない ほど
疲れて…
向かい風に耐えて
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
その時を待つんだ
君の強さが 僕の勇気に なる
いつしか…
また そっと種(ゆめ)を飛ばそう 今
この空 この雲 この気持ち
あの日と 変わらない 僕がいる
流した涙を 風に乗せて
もう一度 会おうよ あの丘で
また そっと種(ゆめ)を飛ばそう 今
冷たい風にも 挫けずに
歩いて 行くんだ どこまでも
終わらない この道 生きてゆく
後悔しないよ 大丈夫
この空 この雲 この気持ち
あの日と 変わらない 僕がいる
流した涙を 風に乗せて
僕らは 飛んでく どこまでも
[中譯]
weeds
在人行道的角落
發現了一朵蒲公英
在人群裡 用力挺直背的 你
靜靜地...
冬天終有結束的時候
只要相信這一點
想哭的夜 悲傷的歲月 一切
都將過去...
此時 反覆閱讀 春天的信
不為冷風所挫
繼續向前進 前往任何一個地方
活在這條無盡的路上
我不會後悔 別擔心
太過匆促的我
錯過了一些事情
疲憊到 甚至 無法回應
那溫柔的聲音...
冷受迎面的逆風
等待那一刻來到
你的堅強 化作了 我的勇氣
在不知不覺裡...
此時 在次 輕輕撤開一把種子
這片天空 這片雲彩 這份心情
和那一天 同樣不變的我 就在這裡
讓流過的淚 乘風而去
在一次 與你相見 在那座山丘
此時 在次 輕輕撤開一把種子
不為冷風所挫
繼續向前進 前往任何一個地方
活在這條無盡的路上
我不會後悔 別擔心
這片天空 這片雲彩 這份心情
和那一天 同樣不變的我 就在這裡
讓流過的淚 乘風而去
讓我們一起飛翔 前往任何一個地方
[羅馬拼音]
Hodou no katasumini
Tanpopo wo mitsuketa
Hito GOMI no naka senobishiteiru kimi
Shizuka ni...
Fuyu wa yagate owaru
Shinjiteiru dakede
Nakitai yoru ya kanashii hibi mo minna
Sugiteku...
Kurikaesu haru no tegami ima
Tsumetai kaze ni mo kujikezu ni
Aruite yukunda dokomade mo
Owaranai kono michi ikite yuku
Koukai shinai yo daijoubu
Isogi sugita boku wa
Miotoshite itanda
Yasashii koe ni kotaerarenai hodo
Tsukarete...
Mukaikaze ni taete
Sono toki wo matsunda
Kimi no tsuyosa ga boku no yuuki ni naru
Itsushita...
Mata sotto tane wo toba sou ima
Kono sora kono kumo kono kimochi
Ano hito kawaranai boku ga iru
Nagashita namida wo kaze ni nosete
Mou ichido aou yo ano oka de
Mata sotto tane wo toba sou ima
Tsumetai kaze ni mo kujikezu ni
Aruite yukunda dokomade mo
Owaranai kono michi ikite yuku
Koukai shinai yo daijoubu
Kono sora kono kumo kono kimochi
Ano hito kawaranai boku ga iru
Nagashita namida wo kaze ni nosete
Bokura wa tondeku dokomade mo
-
|
