- 歌詞
- 專輯列表
李恩珍
-
Addio
製作：Taiwan 台灣 (Republic of china)
그대뒤에서항상
바라만보네요
我時常在你身後注視著你
나의오해가깊어
남은건이별뿐
我的誤會加深 剩下的只有離別
처음부터왜내게
얘기하지못했었나요
為何打從一開始就什麼都沒告訴我
산다는것그조차
그대에게
힘이들었다는걸
連活著都是那麼困難的
사랑이그대에게
사치라고느껴졌나요
對你而言，愛情對你來說是一種奢侈嗎？
시리도록차가운그대
그눈물을이제알아요
我直到現在才明白你那冰冷的淚水
모든걸되돌릴수없다면
나를 용서해요
假使一切都無法挽回，請原諒我吧
조금더일찍그대맘을
헤아리지못한나를
無法早點猜出你內心的我
(長伴奏~music)
눈을감아도이젠
그대가보여요
即使閉上雙眼，也會看到你
나의사랑이깊어
남은건그리움
由於我的愛太深，如今只剩下思念
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
그대곁에맴도는
나를느낄수가있나요
你能夠感受到在你身旁徘徊的我嗎
나마저짐이될까 只怕連我都會成為包袱
그저망설일뿐이예요 (還是)只是在猶豫
우리의헤어짐이
어쩔수없는것이라면
如果我們的分手是無可奈何的
이것만은말해주어요 那請你至少告訴我
이별이슬프지않도록 能夠不至於讓離別變成悲傷
그대가날 보내고
떠나가는것이아니라
不是你送走我而離開我
조금더깊이그대맘에
묻어두려했다는걸
而是為了把我更深的埋在你心裏
(長伴奏~music)
우리의헤어짐이
어쩔수없는것이라면
如果我們的分手是無可奈何的
이것만은말해주어요 那請你至少告訴我
이별이슬프지않도록 能夠不至於讓離別變成悲傷
그대가날보내고
떠나가는것이아니라
不是你送走我而離開我
조금더깊이그대맘에
묻어두려했다는걸
而是為了把我更深的埋在你心裏
[00:01.26]歌曲：Addio
[00:03.41]歌手：(양파)(YangPa)(李恩珍)
[00:06.14]
[00:08.49]製作：Taiwan 台灣 (Republic of china)
[00:20.33]
[00:21.33]그대뒤에서항상
[00:23.91]바라만보네요
[00:28.50]我時常在你身後注視著你
[00:29.10]
[00:29.49]나의오해가깊어
[00:32.00]남은건이별뿐
[00:35.50]我的誤會加深 剩下的只有離別
[00:35.80]
[00:36.15]처음부터왜내게
[00:39.06]얘기하지못했었나요
[00:43.40]為何打從一開始就什麼都沒告訴我
[00:43.80]
[00:44.22]산다는것그조차
[00:47.17]그대에게
[00:49.12]힘이들었다는걸
[00:51.40]連活著都是那麼困難的
[00:52.10]
[00:52.40]사랑이그대에게
[00:56.46]사치라고느껴졌나요
[00:59.40]對你而言，愛情對你來說是一種奢侈嗎？
[01:00.00]
[01:00.50]시리도록차가운그대
[01:04.86]그눈물을이제알아요
[01:07.40]我直到現在才明白你那冰冷的淚水
[01:08.10]
[01:08.62]모든걸되돌릴수없다면
[01:14.08]나를 용서해요
[01:15.50]假使一切都無法挽回，請原諒我吧
[01:16.20]
[01:16.84]조금더일찍그대맘을
[01:21.15]헤아리지못한나를
[01:26.00]無法早點猜出你內心的我
[01:26.50]
[01:27.25](長伴奏~music)
[01:40.00]
[01:44.80]눈을감아도이젠
[01:47.31]그대가보여요
[01:51.10]即使閉上雙眼，也會看到你
[01:51.40]
[01:52.81]나의사랑이깊어
[01:55.44]남은건그리움
[01:58.40]由於我的愛太深，如今只剩下思念
[01:59.20]
[01:59.58]그대곁에맴도는
[02:02.50]나를느낄수가있나요
[02:06.50]你能夠感受到在你身旁徘徊的我嗎
[02:07.20]
[02:07.68]나마저짐이될까 只怕連我都會成為包袱
[02:12.57]그저망설일뿐이예요 (還是)只是在猶豫
[02:15.00]
[02:15.92]우리의헤어짐이
[02:19.83]어쩔수없는것이라면
[02:22.50]如果我們的分手是無可奈何的
[02:23.20]
[02:23.94]이것만은말해주어요 那請你至少告訴我
[02:28.39]이별이슬프지않도록 能夠不至於讓離別變成悲傷
[02:31.40]
[02:32.07]그대가날 보내고
[02:36.22]떠나가는것이아니라
[02:39.00]不是你送走我而離開我
[02:39.80]
[02:40.29]조금더깊이그대맘에
[02:44.67]묻어두려했다는걸
[02:48.80]而是為了把我更深的埋在你心裏
[02:49.50]
[02:50.07](長伴奏~music)
[03:00.00]
[03:04.76]우리의헤어짐이
[03:09.01]어쩔수없는것이라면
[03:11.40]如果我們的分手是無可奈何的
[03:12.20]
[03:12.77]이것만은말해주어요 那請你至少告訴我
[03:17.27]이별이슬프지않도록 能夠不至於讓離別變成悲傷
[03:20.00]
[03:20.84]그대가날보내고
[03:25.06]떠나가는것이아니라
[03:28.00]不是你送走我而離開我
[03:28.40]
[03:29.01]조금더깊이그대맘에
[03:33.53]묻어두려했다는걸
[03:39.00]而是為了把我更深的埋在你心裏
[03:39.90]
[03:40.53]完結...
- 感謝 台灣提供--歌曲(Addio) 提供歌詞
|
