- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
異國人
-
從無名之地歸來(From No Where To Home)
作詞：木下
作曲：木下
I saw two ravens in your eye.
我在妳的眼中看見兩只渡鴉。
You get your life and I get mine.
就如同妳我都擁有各自的人生。
I know no one can change your mind.
我知道沒人可以改變妳的想法。
You ask me to take you home and I said fine.
妳讓我送妳回家，我說好吧。
I'm trying to drift away.
我正準備從公墓的大門，
From the cemetery gates.
漂流至別處。
You taste of lemonade.
而妳聞起來就像檸檬汽水。
Will you tell me a lie and make me laugh？
妳能跟我說個謊，然後逗我笑嗎？
Now you're running though my vein.
因為妳現在正在我血液中奔騰。
Play the fool or playing god，cause life is just a stupid game.
人生不過是壹場愚蠢的遊戲，因為總有人扮演愚者，也總有人扮演上帝。
There you go, when I'm down you always save me from terrible pain,
現在妳來了，每當我失落的時候，妳將我從無盡的痛苦中拯救。
Play the fool or playing god，cause life is just a stupid game.
人生不過是壹場愚蠢的遊戲，因為總有人扮演愚者，也總有人扮演上帝。
There you go, then you could take you time to find for something we could burn away.
現在妳來了，妳可以花點時間去尋找讓我們可以燃燒殆盡的東西。
I'm trying to drift away.
我正準備從公墓的大門，
Far from cemetery gates.
漂流至遠方。
You taste of lemonade.
妳嘗起來就像檸檬汽水。
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Will you tell me a lie and make me laugh？
妳能跟我說個謊，然後逗我笑嗎？
Now you're running though my vein again.
而現在妳再次在我的血液中奔騰了起來。
I have no fault, when you said that you can do it alone.
當妳說妳可以壹人承擔的時候，我並沒有做錯。
You don't know me, cause I don't even know myself.
妳根本不了解我，因為我甚至都不了解我自己。
I swear to god that my feelings for you, they ain't wrong.
我發誓我對妳的感覺絕對沒錯。
But now you're gone.
但如今妳已經消失了。
I have no fault, when you said that you can do it alone.
當妳說妳可以壹人承擔的時候，我並沒有做錯。
You don't know me, cause I don't even know myself.
妳根本不了解我，因為我甚至都不了解我自己。
I swear to god that my feelings for you, they ain't wrong.
我發誓我對妳的感覺絕對沒錯。
But now you're gone.
但如今妳已經消失了。
I have no fault, when you said that you can do it alone.
當妳說妳可以壹人承擔的時候，我並沒有做錯。
You don't know me, cause I don't even know myself.
妳根本不了解我，因為我甚至都不了解我自己。
I swear to god that my feelings for you, they ain't wrong.
我發誓我對妳的感覺絕對沒錯。
But now you're gone.
但如今妳已經不在了。
I had to travel, from nowhere to home,
現在我必須踏上旅途，只為從無名之地歸來。
You ask me to leave you and I said I won't
妳讓我丟下妳，但我說絕不。
-
|
