- Album Intro
- Lyrics
- Album list
蔡義德
-
換我乎你靠
三立八點檔 金家好媳婦 片尾曲
Lyricist：大森+蘇寬
Composer：大森
Arranger：高立碩
想起卡早阮跟你的腳步
你親像大樹來遮風避雨
時間在經過，歲月的無情
現在你的頭毛漸漸變白
雙腳無親像卡早四介逛
你就來偎在我的肩胛頭
我袂來離開，我會來照顧你
這不是拖累，甘願當作是天意
換我乎你靠，我乎你靠，我乎你靠
惦咱人生的每一步，袂擱寂寞心苦楚
換我乎你靠，我乎你靠，我乎你靠
人攏會老嘛會艱苦，我會陪伴你看日頭落
Find more lyrics at ※ Mojim.com
雙腳無親像卡早四介逛
你就來偎在我的肩胛頭
我袂來離開，我會來照顧你
這不是拖累，甘願當作是天意
換我乎你靠，我乎你靠，我乎你靠
惦咱人生的每一步，袂擱寂寞心苦楚
換我乎你靠，我乎你靠，我乎你靠
人攏會老嘛會艱苦，我會陪伴你看日頭落
換我乎你靠，我乎你靠，我乎你靠
惦咱人生的每一步，袂擱寂寞心苦楚
換我乎你靠，我乎你靠，我乎你靠
人攏會老嘛會艱苦，我會陪伴你看日頭落
[00:01.36]蔡義德 - 換我乎你靠
[00:06.13]
[00:10.98]三立八點檔 金家好媳婦 片尾曲
[00:14.78]Lyricist：大森+蘇寬
[00:19.63]Composer：大森
[00:24.17]Arranger：高立碩
[02:11.36][00:30.47]
[00:37.92]想起卡早阮跟你的腳步
[00:45.49]你親像大樹來遮風避雨
[00:51.49]時間在經過
[00:55.19]歲月的無情
[00:58.97]現在你的頭毛漸漸變白
[02:22.90][01:07.83]雙腳無親像卡早四介逛
[02:30.46][01:15.31]你就來偎在我的肩胛頭
[02:36.46][01:21.47]我袂來離開
[02:40.28][01:25.22]我會來照顧你
[02:43.99][01:28.95]這不是拖累
[02:46.05][01:31.00]甘願當作是天意
[04:04.89][03:27.17][01:35.27]
[03:28.95][02:51.22][01:36.14]換我乎你靠
[03:31.30][02:53.76][01:38.80]我乎你靠
[03:33.18][02:55.67][01:40.61]我乎你靠
[03:36.24][02:58.68][01:43.71]惦咱人生的每一步
[03:40.48][03:02.91][01:47.86]袂擱寂寞心苦楚
[03:43.61][03:06.16][01:51.12]換我乎你靠
[03:46.28][03:08.83][01:53.81]我乎你靠
[03:48.20][03:10.51][01:55.56]我乎你靠
[03:51.16][03:13.76][01:58.64]人攏會老嘛會艱苦
[03:55.40][03:17.84][02:02.81]我會陪伴你看日頭落
------------------------------------------
《換我予你靠》Uānn Guá Hōo Lí Khò
蔡義德Tshuà Gī-tik
↓↓---(口白)---↓↓
媽媽我轉來矣
má, má, guá tńg--lâi ah
你是誰
lí sī siáng?
↑↑---(口白)---↑↑
想起較早
siūnn-khí khah-tsá
阮綴你的跤步
gún tè lí ê kha-pōo
你親像大樹
lí tshin-tshiūnn tuā-tshiū
來閘風避雨
lâi tsa̍h-hong phī-hōo
時間咧經過
sî-kan teh king-kuè
歲月的無情
suè-gua̍t ê bô-tsîng
這馬你的頭毛
tsit-má lí ê thâu-mn̂g
漸漸變白
tsiām-tsiām piàn pe̍h
雙跤無親像較早四界踅
siang-kha bô tshin-tshiūnn khah-tsá sì-kè se̍h
你就來倚在我的肩胛頭
lí tiō lâi uá tsāi guá ê king-kah-thâu
我袂來離開
guá buē lâi lī-khui
我會來照顧你
guá ē lâi tsiàu-kòo lí
這毋是拖累
tse m̄-sī thua-luī
甘願當做是天意
kam-guān tòng-tsuè sī thinn-ì
換我予你靠
uānn guá hōo lí khò
我予你靠
guá hōo lí khò
我予你靠
guá hōo lí khò
踮咱人生的每一步
tiàm lán jîn-sing ê muí tsi̍t-pōo
袂閣寂寞心苦楚
buē koh tsi̍k-bo̍k sim khóo-tshóo
換我予你靠
uānn guá hōo lí khò
我予你靠
guá hōo lí khò
我予你靠
guá hōo lí khò
人攏會老嘛會艱苦
lâng lóng ē lāu mā ē kan-khóo
我會陪伴你
guá ē puê-phuānn lí
看日頭落
khuànn ji̍t-thâu lo̍h
- Special thanks to Kris for sharing the lyric.
- Special thanks to 路犬太 for sharing the motion lyric.
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links： W.B. Chen
|
