- Album Intro
- Lyrics
- Album list
D=OUT
-
ONE
Lyricist：幸樹
Composer：ひヵる
手のした片道切符を握り 走りはじめた最終列車
將手中的單程車票緊握緊握 開始行走的最終列車
まるで命の縮図みたいだ
有如生命的縮圖一般
ダイヤ通りのシナりオニは
有如路線般標準的腳本
乗り換えたくはないから通過してこうよ
因為不想換車就略過它吧
確かな事は君が必要です
可確定的是需要你
たとえば終着駅が天国(heven)なら
就算最終站是天國
笑っていよう君といるから
能和你一起就帶著笑吧
線路は続くどこまでも
線路無盡延續
途中下車ばかりラッシュアワーの中で
在盡是中途下車的尖峰時刻
居場所を与えてくれたのはまぎれもなく君という絆
給了我安居之所的絕對是以你為名的羈絆
繫いだ手を離さないでね
牽起的手別放開
距離の感じ方は心次第 そうだろう？
感受距離的方是取決於新 對吧 ?
Find more lyrics at ※ Mojim.com
確かな事は君が必要です
可確定的是需要你
たとえば終着駅が地獄(hell)でも
就算最終站是地獄
笑っていよう君といるから
只要和你一起就能帶著笑
線路は続くどこまでも
線路無盡延續
「We are the one」
君と変わらない景色 新しい景色
與你不變的景色 展新的景色
鮮やかな色彩で描きたいから
想以鮮豔的顏色來描繪
またとない時を同じ速度(スピード)で
不再有的時光以相同的速度
追い風よ吹いて明日へ
身後的阿向明日吹進吧
砂時計エンドロールが誰もに用意されていて
沙漏般的終幕為了每個人都準備著
だからこの一瞬(とき)を輝ける
所以這一瞬能閃耀光芒
高らかにさぁ飛ぼう 君となら大丈夫さ
高高地起飛吧 與你一起就沒問題
光が差すステージへ
前往光芒照要的舞台
- Special thanks to 風早森 for sharing the lyric.
Top Comments
|
太棒了!!