- Album Intro
- Lyrics
- Album list
查瑪克
-
u kai 我的話
Lyricist：Zamake 查瑪克
Composer：Zamake 查瑪克
manu tima sun maya semang pa'atelen
aicu nia katjunangan kemasi ta nia vuvu
i amen na tinawlan a kai a nia vuvu ata tjaucikel
nuavan na mapavalivalit a kakudan
lja u izua nia sinusuwan
nuavan na mapavalivalit a kakudan
lja u izua nia sinusuwan
攔轎啦 izua uli a u kai
攔轎啦 si kenemenemu
攔轎啦 i amen na malekutj
攔轎啦 li muputinpaz mun
sim-tiong ū sîn-bêng pó-pì ū lông pêng-sūn (台語)
sim-tiong ū sîn-bêng pó-pì ū lông pêng-sūn (台語)
tucu a u kaka ti panai nanguangua si vaikan ni matju
kalalailain tjanu itjen a kacalisiyan a kacalisiyan ljemita a 'adaw
u lja izua na kilanda ta nai ljingaw
u lja izua na kilanda ta nai ljingaw
u lja izua na kilanda ta nai ljingaw
i a pasa emaungu anga men
攔轎啦 izua uli a u kai
攔轎啦 si kenemenemu
攔轎啦 i amen na malekutj
攔轎啦 li muputinpaz mun
sim-tiong ū sîn-bêng pó-pì ū lông pêng-sūn (台語)
sim-tiong ū sîn-bêng pó-pì ū lông pêng-sūn (台語)
Find more lyrics at ※ Mojim.com
歌詞翻譯
你以為你是誰 請你放尊重
這是我們的傳統領域 也是祖靈之地
我們從沒遺忘祖先的話語祖先的告誡
儘管時代在走 文化在變
我們依然有底線
儘管時代在走 文化在變
我們依然有底線
攔轎啦 我有話要說
攔轎啦 請你們注意
攔轎啦 我們不害怕
攔轎啦 一定會有報應
心中有神明 保庇有浪平順 (台語)
心中有神明 保庇有浪平順 (台語)
我的姊姊巴奈 正在朝著美好的夢想前進
她每天守護著自己土地 為原住民發聲
盼望著哪天有人可以聽到我們的聲音
盼望著哪天有人可以聽到我們的聲音
盼望著哪天有人可以聽到我們的聲音
我們不想再流淚了
攔轎啦 我有話要說
攔轎啦 請你們注意
攔轎啦 我們不害怕
攔轎啦 一定會有報應
心中有神明 保庇有浪平順 (台語)
心中有神明 保庇有浪平順 (台語)
-
|
