- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
打幫你樂團
-
承蒙你 感謝你 恁仔細
作詞：劉榮昌
作曲：劉榮昌
編曲：打幫你樂團
siinˇ mungˇ ngˇ gamˋ qia ngˇ anˋ ziiˋ se
承蒙你感謝你恁仔細
hanˇ mangˇ gongˋ cudˋ zoi
還吂講出嘴
siinˇ mungˇ ngˇ gamˋ qia ngˇ ngˇ xiagˋ ngaiˇ
承蒙你感謝你你惜捱
ngaiˇ qionˇ pu gi dedˋ
捱全部記得
gi dedˋ moˇ ngˇ kienˊ ngaiˇ ge suˋ
記得無你牽捱个手
gi dedˋ moˇ ngˇ dai ngaiˇ zagˋ faˊ
記得無你帶捱摘花
gi dedˋ moˇngied tienˊ ge haˊ zu
記得無熱天个下晝
dai ngaiˇ gauˋ suiˋ mi hanˋ eˋ
帶捱搞水覓蜆仔
ngaiˇ kon doˋ ngˇ mien piˇ ginˋ jiu
捱看到你面皮緊皺
ngaiˇ kon doˋ ngˇ ngiagˋ teuˇ hon zuˊ
捱看到你額頭汗珠
ngaiˇ kon doˋvuˊ sedˋ ge teuˇ naˇ moˊ
捱看到烏色个頭那毛
mˇ diˊ bunˊ maˋ saˇ teuˊ hi leˋ
毋知分麼儕偷去了
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
謝謝你給我一個家
謝謝你讓我不害怕
謝謝你陪我平安長大
謝謝你爸爸和媽媽
hanˇ gi dedˋ ngaiˇ kienˊ ngˇ ge suˋ
還記得捱牽你个手
hanˇ gi dedˋ ngaiˇ dai ngˇ zagˋ faˊ
還記得捱帶你摘花
hanˇ gi dedˋ ngied tienˊ ge haˊ zu
還記得熱天个下晝
kiung ha gauˋ suiˋ mi hanˋ eˋ
共下搞水覓蜆仔
ngaiˇ kon doˋ ngˇ mien iungˇ iu xiu
捱看到你面容幼秀
ngaiˇ kon doˋ ngˇ tai tai mugˋ zuˊ
捱看到你大大目珠
ngaiˇ kon doˋ oˇ ngaˊ eˋ hog hangˇ lu
捱看到嬰兒仔學行路
idˋ ngiabˋ mugˋ kienˊ ngaiˇ hangˇ kiung lu
一攝目牽捱行共路
謝謝你給我一個家
謝謝你讓我更堅強(讓我不害怕)
謝謝你來到我的身旁
謝謝你我的孩子啊(爸爸和媽媽)
謝謝你我的天使啊
[注釋]
捱：我
个：的
承蒙、恁仔細：謝謝
還吂：尚未、還沒有
惜：疼愛
無：疑問語氣詞(嗎)
熱天：夏天
下晝：下午
搞水：玩水
覓蜆仔：摸河蜆
緊：一直不停
烏色：黑色
頭那毛：頭髮
毋知：不知道
分：被
麼儕：誰
幼秀：清新脫俗
目珠：眼睛
行路：走路
一攝目：一眨眼
共路：同路
-
|
